（2015）萍刑一终字第150号

被告人金志坚夜间驾驶车辆盲目行驶，临危处置失当，撞倒被害人贺某甲并致其死亡，其行为构成过失致人死亡罪，应依法惩处。被告人金志坚、金某戊、金某己、金某庚故意伤害他人身体健康，致被害人金某乙轻伤一级，其行为均构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的罪名成立，适用法律正确。被告人金某戊、金某己、金某庚共同伤害金某乙，系共同犯罪，三被告人在共同犯罪中所起作用相当，不划分主从犯；四被告人在案发后主动向公安机投案，并供述了其主要犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；被告人金志坚曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放不满五年又故意犯罪，系累犯，应当从重处罚。被告人金志坚家属在案发后与被害人家属达成调解协议，并已履行，可以酌情从轻处罚；被告人金志坚一人犯两罪，应依法数罪并罚。关于附带民事诉讼原告人欧阳某甲、金某甲、金某乙、金某丁、金某丙及代理人许考文提出公诉机关指控的罪名不当，认为被告人金志坚驾车撞死贺某甲系故意杀人，被告人金某戊、金某己、金某庚系故意杀人共犯的意见，因证据不足，不予支持。关于被告人家属与被害人及其家属达成的调解协议，经查，协议内容并不违反法律规定，赔偿的数额不低于附带民事诉讼原告人已举

被告人金志坚夜间驾驶车辆盲目行驶，临危处置失当，撞倒被害人贺某甲并致其死亡，其行为构成过失致人死亡罪，应依法惩处。被告人金志坚、金某戊、金某己、金某庚故意伤害他人身体健康，致被害人金某乙轻伤一级，其行为均构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控的罪名成立，适用法律正确。被告人金某戊、金某己、金某庚共同伤害金某乙，系共同犯罪，三被告人在共同犯罪中所起作用相当，不划分主从犯；四被告人在案发后主动向公安机投案，并供述了其主要犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；被告人金志坚曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑满释放不满五年又故意犯罪，系累犯，应当从重处罚。被告人金志坚家属在案发后与被害人家属达成调解协议，并

江西省萍乡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）萍刑一终字第150号原公诉机关江西省莲花县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）欧阳某甲，女，1936年3月12日出生。系被害人贺某甲之母。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）金某甲，男，1950年5月26日出生。系被害人贺某甲之夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）金某乙，男，1979年3月13日出生。系被害人贺某甲长子。上诉……