（2014）济商初字第65号

民生银行济南分行与张衍振之间签订的《个人额度借款合同》、《个人最高额抵押合同》，民生银行济南分行、张衍振、济南市神墨培训学校之间签订的《共同还款协议》均系各方当事人真实意思表示，符合法律规定，系有效合同。各方当事人均应按照上述合同的约定履行义务。民生银行济南分行向张衍振发放了贷款，履行了义务。借款到期后，张衍振未能按约清偿借款本息，构成违约，其应按照借款合同的约定清偿借款本息。依据《共同还款协议》的约定，济南市神墨培训学校对张衍振的还款责任承担连带责任，故济南市神墨培训学校应对张衍振应承担的还款责任承担连带清偿责任。对《个人最高额抵押合同》约定的抵押物，民生银行济南分行与张衍振已在济南市房管部门办理了抵押物登记，抵押权设立，民生银行济南分行对张衍振提供的质押物享有优先受偿权。本案张衍振的借款发生在张衍振与李忠芬夫妻关系存续期间，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条规定：“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规

民生银行济南分行与张衍振之间签订的《个人额度借款合同》、《个人最高额抵押合同》，民生银行济南分行、张衍振、济南市神墨培训学校之间签订的《共同还款协议》均系各方当事人真实意思表示，符合法律规定，系有效合同。各方当事人均应按照上述合同的约定履行义务。民生银行济南分行向张衍振发放了贷款，履行了义务。借款到期后，张衍振未能按约清偿借款本息，构成违约，其应按照借款合同的约定清偿借款本息。依据《共同还款协议》的约定，济南市神墨培训学校对张衍振的还款责任承担连带责任，故济南市神墨培训学校应对张衍振应承担的还款责任承担连带清偿责任。对《个人最高额抵押合同》约定的抵押物，民生银行济南分行与张衍振已在济南市房管部

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济商初字第65号原告中国民生银行股份有限公司济南分行，住所地济南市。代表人陈焕德，行长。委托代理人王言自，山东众成仁和律师事务所律师。委托代理人高昌，山东众成仁和律师事务所律师。被告张衍振，男，1970年2月20日出生，汉族，系济南市神墨培训学校经理，住山东省肥城市。委托代理人傅强，山东鹏飞律师事务所律师。被告李忠芬，女，1975年2月20日出……