借款合同纠纷 （2019）豫0105民初725号
裁判要旨
《中华人民共和国商业银行法》第十一条规定：设立商业银行，应当经国务院银行业监督管理机构审查批准。 未经国务院银行业监督管理机构批准，任何单位和个人不得从事吸收公众存款等商业银行业务，……。 《贷款通则》第二十一条规定：贷款人必须经中国人民银行批准经营贷款业务，持有中国人民银行颁发的《金融机构法人许可证》或《金融机构营业许可证》，并经工商行政管理部门核准登记。 最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条规定：具有下列情形之一的，人民法院应当认定民间借贷合同无效：……（五）其他违反法律、行政法规效力性强制性规定的。 本案中，原告并非金融机构，未取得从事金融业务的资格，但实际通过轻易贷网络平台从事发放贷款的业务，违返了商业银行法的规定，亦超出了其营业执照载明的经营范围。 案涉《借款及担保协议》的借款协议条款部分应当认定无效。 被告明志公司应将借款本金59000元归还原告，原告诉请的利息及违约金，依据不足，本院不予支持。 《借款及担保协议》及《担保函（QD2）》均明确约定，若因部分条款根据有关法律法规的规定称为无效，或部分无效时，该等无效不影响其他条款的效力，各方仍应履
摘要
创金天地投资有限公司与郑州明志图远汽车销售有限公司、孙权借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0105民初725号原告：创金天地投资有限公司，住所地天津自贸试验区（空港经济区）西三道****902-B，统一社会信用代码91120116300430248R。 法定代表人：耿君彩，女，汉族，1966年11月7日出生，住河北省石家庄市裕华区。 该公司总经理。 委托诉讼代理人：刘少珍，该公司员工。 委托诉讼代理人：马欣欣，河南好谦律师事务所……