买卖合同纠纷 （2019）豫13民终7351号

合法的买卖合同关系应受法律保护。杨荷敏在张红梅处购买家具，双方间存在合法有效的买卖合同关系。张红梅提供的证明条、收据存根、录音与其当庭陈述的内容相互印证，形成较为完整的证据链，能够证实杨荷敏下欠张红梅家具款3000元，故张红梅诉请要求杨荷敏支付3000元货款，一审法院依法予以支持。杨荷敏辩称因张红梅自称没有条据过年将没有工资，杨荷敏出于好意才给张红梅出具了证明条，该条据并非欠条，张红梅提供的通话录音并不是杨荷敏的声音，杨荷敏从未与张红梅通过话，且收据存根也是假的，但杨荷敏均未提供相关证据予以反驳，也不对录音资料申请司法鉴定，一审法院对其辩称理由不予采纳。对于杨荷敏提出张红梅出售的家具与杨荷敏最初挑中的家具不符，且家具存在质量问题导致杨荷敏使用后受伤，从而要求张红梅退货的反诉请求，根据《中华人民共和国产品质量法》第四十条的规定：“售出的产品有下列情形之一的，销售者应当负责修理、更换、退货；给购买产品的消费者造成损失的，销售者应当赔偿损失：（一）不具备产品应当具备的使用性能而事先未作说明的；（二）不符合在产品或者其包装上注明采用的产品标准的；（三）不符合以产品说明、实物样品等方式表明质量状

合法的买卖合同关系应受法律保护。杨荷敏在张红梅处购买家具，双方间存在合法有效的买卖合同关系。张红梅提供的证明条、收据存根、录音与其当庭陈述的内容相互印证，形成较为完整的证据链，能够证实杨荷敏下欠张红梅家具款3000元，故张红梅诉请要求杨荷敏支付3000元货款，一审法院依法予以支持。杨荷敏辩称因张红梅自称没有条据过年将没有工资，杨荷敏出于好意才给张红梅出具了证明条，该条据并非欠条，张红梅提供的通话录音并不是杨荷敏的声音，杨荷敏从未与张红梅通过话，且收据存根也是假的，但杨荷敏均未提供相关证据予以反驳，也不对录音资料申请司法鉴定，一审法院对其辩称理由不予采纳。对于杨荷敏提出张红梅出售的家具与杨荷敏最

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫13民终7351号上诉人（原审被告、反诉原告）：杨荷敏，女，汉族，1958年7月15日出生，住河南省西峡县。被上诉人（原审原告、反诉被告）：张红梅，女，汉族，1976年6月25日出生，住西峡县。委托诉讼代理人：郭先锋，男，汉族，1977年10月23日出生，住西峡县。系张红梅丈夫。上诉人杨荷敏因与被上诉人张红梅买卖合同纠纷一案，不服河南省西峡县……