企业借贷纠纷 (2017)京02民终10143号
裁判要旨
长远公司要求奇星公司偿还借款13万元,奇星公司对收到长远公司13万元无异议,但认为13万元为加工费,故本案争议的焦点问题为13万元的性质。长远公司称13万元为借款,并提交借条予以证明。奇星公司称13万元系加工费,认为长远公司在聊天记录中认可其支付加工费494600元,奇星公司提交的银行凭证体现款项与长远公司提交的5万元现金相加为加工费494600元,并申请法院调取2012年至2013年期间,长远公司向奇星公司的汇款情况,以证明其主张。该院认为,结合双方的举证情况,涉案13万元应当认定为借款。具体理由如下:第一,长远公司提交的证据能够体现双方存在借贷合意。长远公司提交的证明13万元性质的证据名称均为“借条”,2012年7月9日的借条中写明“今借”,2012年8月20日的借条中写明“今借到”,结合2013年8月30日奇星公司收到加工费时出具的“收据”,应当认定奇星公司作为独立的市场主体,能够准确认识交易中“借”的含义,若奇星公司未提交证据证明涉案款项为加工费,则应当认定涉案款项为借款。第二,奇星公司提交的证据不能证明涉案款项为加工费。虽然长远公司在聊天记录中认可其支付加工费494600元,
摘要
长远公司要求奇星公司偿还借款13万元,奇星公司对收到长远公司13万元无异议,但认为13万元为加工费,故本案争议的焦点问题为13万元的性质。长远公司称13万元为借款,并提交借条予以证明。奇星公司称13万元系加工费,认为长远公司在聊天记录中认可其支付加工费494600元,奇星公司提交的银行凭证体现款项与长远公司提交的5万元现金相加为加工费494600元,并申请法院调取2012年至2013年期间,长远公司向奇星公司的汇款情况,以证明其主张。该院认为,结合双方的举证情况,涉案13万元应当认定为借款。具体理由如下:第一,长远公司提交的证据能够体现双方存在借贷合意。长远公司提交的证明13万元性质的证据名称
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终10143号上诉人(原审被告):北京奇星同创电子有限公司,住所地北京市昌平区沙河镇北街家园五区2号楼12层3单元1213。法定代表人:沈国义,总经理。委托诉讼代理人:席珂,北京席珂律师事务所律师。被上诉人(原审原告):江苏长远电缆有限公司北京分公司,住所地北京市大兴区黄村镇清澄名苑北区27号楼2单元1007室。负责人:郑忠成,总经理。委……