机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0304民初5685号
裁判要旨
原告苏美花作为浙Ｃ×××**号小型轿车的所有人，因车辆在本案交通事故中受损，其有权向被告陈建龙主张赔偿。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过第三者强制保险责任限额部分，属机动车之间发生交通事故，由有过错一方承担赔偿责任。 《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定：未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。 投保义务人和侵权人不是同一人，当事人请求投保义务人和侵权人在交强险责任限额范围内承担连带责任的，人民法院应予支持。 被告陈建龙作为侵权人，因肇事车辆未查明有投保交强险，原告主张被告陈建龙在交强险范围内承担赔偿责任，本院予以支持。 原告的合理损失为3310元，应由被告陈建龙赔偿。 为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条
摘要
苏美花与陈建龙机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省温州市瓯海区人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0304民初5685号原告：苏美花，女，1977年1月1日出生，汉族，住浙江省温州市瓯海区。 被告：陈建龙，男，1979年3月30日出生，汉族，住浙江省永嘉县。 原告苏美花与被告陈建龙机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2019年7月3日向法院提起诉讼，请求判令：被告陈建龙赔偿原告损失6310元。 本院于同日受理后，依法由审判员黄海健独任审判……