买卖合同纠纷 （2014）浙杭商终字第619号

对于太和公司起诉请求确认其有权不予支付天和公司供给涉案空心胶囊价款人民币3600元，天和公司没有异议并明确予以认可，故该诉讼请求原审法院予以支持。双方的争议主要集中在太和公司要求天和公司赔偿经济损失219383.68元的请求上。对此，天和公司作为出卖人，依法应交付符合质量要求的产品。尤其是鉴于本案买卖的标的物空心胶囊比较特殊，通常用于保健品或药品等生产之中，与不特定人的生命健康安全息息相关，出卖人对产品的质量保障更应尽较大的注意义务。现天和公司提供的空心胶囊经太和公司加工为成品，并用于出口时，被检测出天和公司提供的空心胶囊铬超标，出入境检验检疫部门以“发现有对产品安全卫生构成严重威胁的因素，包括原辅料和生产加工用水（冰）等，不能保证其产品安全卫生”为由，要求作为出口食品生产企业的太和公司自2010年5月7日起，限期整改30日，整改期间暂停使用备案证明，导致太和公司不仅案涉空心胶囊加工的成品（价值8553.6美元）被出入境检验检疫部门销毁，而且拟出口用于履行与美商签订的买卖合同的整批货物不能在约定的时间即2012年5月15日前报关离港，被美商要求迟延交货超过十五天以上“按合同金额30%赔

对于太和公司起诉请求确认其有权不予支付天和公司供给涉案空心胶囊价款人民币3600元，天和公司没有异议并明确予以认可，故该诉讼请求原审法院予以支持。双方的争议主要集中在太和公司要求天和公司赔偿经济损失219383.68元的请求上。对此，天和公司作为出卖人，依法应交付符合质量要求的产品。尤其是鉴于本案买卖的标的物空心胶囊比较特殊，通常用于保健品或药品等生产之中，与不特定人的生命健康安全息息相关，出卖人对产品的质量保障更应尽较大的注意义务。现天和公司提供的空心胶囊经太和公司加工为成品，并用于出口时，被检测出天和公司提供的空心胶囊铬超标，出入境检验检疫部门以“发现有对产品安全卫生构成严重威胁的因素，包

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭商终字第619号上诉人（原审被告）：新昌县天和医药胶囊有限公司。法定代表人：黄伟萍。委托代理人：阚智深。被上诉人（原审原告）：杭州太和健康食品有限公司。法定代表人：康越莉。委托代理人：阮作云。委托代理人：洪黎明。上诉人新昌县天和医药胶囊有限公司（以下简称天和公司）因与被上诉人杭州太和健康食品有限公司（以下简称太和公司）买卖合同纠纷一案，不服……