生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）冀10民终3767号

行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对同一损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其监护责任。本案中，原告邓某与被告马某发生肢体冲突时，双方监护人均不在现场，且事发地点没有视频监控，法院仅凭现有证据无法还原事发时的真实状况，无法确定事情起因，但考虑双方均系未成年人，玩耍过程中产生摩擦实属正常，原告邓某所受人身损害相比较更大，一审法院认为，对邓某的损失双方承担均等责任更为公平。关于原告主张的营养费、护理费，因现有诊断证明中并未体现邓某需要加强营养与护理的说明，故法院对此无法支持。对于交通费，法院综合考量邓某受伤后入院、出院、复查、以及医院与居住地的距离等实际情况，酌定交通费为150元。经计算，原告邓某的各项合理损失共计1115.48元。被告马某的监护人承担50%赔偿责任，即557.74元。本案纠纷双方系限制民事行为能力人，作为监护人，教会孩子正确的解决问题方法是其应履行的义务，不当的问题处理方式不但不利于解决问题，反而会加深矛盾，双方均应理智对待。依照《中华人民共和国民法

行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对同一损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护职责的，可以减轻其监护责任。本案中，原告邓某与被告马某发生肢体冲突时，双方监护人均不在现场，且事发地点没有视频监控，法院仅凭现有证据无法还原事发时的真实状况，无法确定事情起因，但考虑双方均系未成年人，玩耍过程中产生摩擦实属正常，原告邓某所受人身损害相比较更大，一审法院认为，对邓某的损失双方承担均等责任更为公平。关于原告主张的营养费、护理费，因现有诊断证明中并未体现邓某需要加强营养与护理的说明，故法院对此无法支持。

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀10民终3767号上诉人（原审原告）：邓某，男，2011年1月19日出生，满族，现住三河市燕郊开发区。法定代理人：刘某，女，汉族，1980年11月15日出生，现住三河市燕郊开发区，系邓某之母。被上诉人（原审被告）：马某，女，2009年11月19日出生，汉族，现住三河市燕郊开发区。法定代理人：齐某，女，1982年11月9日出生，汉族，现住三河市……