民间借贷纠纷 （2015）镇民终字第1541号

合法的借贷关系受法律保护。张正国、陈琴芳有意向张苡薰借款1500000元，丹阳市家烨车辆部件有限公司、陈国兵、宋玲、丹阳市新强汽配有限公司均自愿为张正国、陈琴芳向张苡薰借款1500000元提供担保，但未约定担保的性质，因此依法应为连带责任担保。陈国兵、宋玲、丹阳市新强汽配有限公司辩称，担保时间应为2013年7月15日之前（丹阳市新强汽配有限公司新公章启用前），担保期限已过，不再承担担保责任。因连带责任担保人与债权人未约定担保期限，依照担保法的相关规定，担保期限为主债务履行期届满之日起六个月。而自然人之间的借贷自实际提供借款之日起生效。张苡薰实际提供借款时间为2013年10月30日，按约定借款期限为一年，该借款履行期届满之日为2014年10月30日，故担保期限为2015年4月29日。因此，陈国兵、宋玲、丹阳市新强汽配有限公司上述辩称意见于法无据，不予采纳。此外，陈国兵、宋玲、丹阳市新强汽配有限公司辩称，借款未汇给张正国，却汇入刘亦斌银行卡。原审法院认为，借款汇入刘亦斌银行卡系根据张正国的指示转付，借款的流向及用途均不影响担保的成立。陈国兵、宋玲、丹阳市新强汽配有限公司拟对其签名及盖章时间

合法的借贷关系受法律保护。张正国、陈琴芳有意向张苡薰借款1500000元，丹阳市家烨车辆部件有限公司、陈国兵、宋玲、丹阳市新强汽配有限公司均自愿为张正国、陈琴芳向张苡薰借款1500000元提供担保，但未约定担保的性质，因此依法应为连带责任担保。陈国兵、宋玲、丹阳市新强汽配有限公司辩称，担保时间应为2013年7月15日之前（丹阳市新强汽配有限公司新公章启用前），担保期限已过，不再承担担保责任。因连带责任担保人与债权人未约定担保期限，依照担保法的相关规定，担保期限为主债务履行期届满之日起六个月。而自然人之间的借贷自实际提供借款之日起生效。张苡薰实际提供借款时间为2013年10月30日，按约定借款期

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第1541号上诉人（原审被告）宋玲。上诉人（原审被告）陈国兵。上诉人（原审被告）丹阳市新强汽配有限公司，住所地丹阳市新桥镇晨阳路1号。法定代表人宋玲，经理。被上诉人（原审原告）张苡薰。委托代理人茅永芳，江苏正威律师事务所律师。被上诉人（原审被告）张正国。被上诉人（原审被告）陈琴芳。原审被告丹阳市家烨车辆部件有限公司，住所地丹阳市界牌镇界……