合同纠纷 （2014）江中法民一终字第54号

陈济锦作为智盈网吧的投资人在法院强制执行阶段，代表智盈网吧支付了56296.6元给冼某某。陈济锦与林佩红双方签订的《网吧转让协议》合法、有效，依法应予以保护。根据双方签订的《网吧转让协议》第六条约定，林佩红不对智盈网吧转让后所发生的财务、经营问题、事件负任何责任，所有转让后的责任均由陈济锦承担，若是林佩红在智盈网吧转让前造成的遗留问题则应由林佩红承担。而冼某某于2010年11月25日发生的事故，属林佩红作为投资人经营智盈网吧的期间，事件发生在网吧转让前，因此，林佩红应当按照双方签订的转让协议，承担责任。现林佩红因此获得了利益，造成了陈济锦的损失。林佩红获得的利益没有合法根据，属于不当利益。《中华人民共和国民法通则》第九十二条规定“没有合法根据，取得不当利益，造成他人损失的，应当将取得的不当利益返还受损失的人”，陈济锦代林佩红缴清执行款项有收据证实，事实清楚，证据充分。陈济锦请求林佩红返还54756.6元，证据充足，理由充分，予以支持。至于1540元迟延履行的利息，因陈济锦未能提供相关证据予以证明，不予支持。据此，原审法院依照依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条、《中华人民共和国个人

陈济锦作为智盈网吧的投资人在法院强制执行阶段，代表智盈网吧支付了56296.6元给冼某某。陈济锦与林佩红双方签订的《网吧转让协议》合法、有效，依法应予以保护。根据双方签订的《网吧转让协议》第六条约定，林佩红不对智盈网吧转让后所发生的财务、经营问题、事件负任何责任，所有转让后的责任均由陈济锦承担，若是林佩红在智盈网吧转让前造成的遗留问题则应由林佩红承担。而冼某某于2010年11月25日发生的事故，属林佩红作为投资人经营智盈网吧的期间，事件发生在网吧转让前，因此，林佩红应当按照双方签订的转让协议，承担责任。现林佩红因此获得了利益，造成了陈济锦的损失。林佩红获得的利益没有合法根据，属于不当利益。《中

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）江中法民一终字第54号上诉人（原审被告）：林佩红。委托代理人：郑健慈、陈嘉瑜，均系广东协诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈济锦。委托代理人：郑伟京，系广东润晟律师事务所律师。上诉人林佩红因与被上诉人陈济锦合同纠纷一案，不服广东省恩平市人民法院（2013）江恩法民一初字第343号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案……