（2015）鄂襄阳中民二终字第00277号

发生本案交通事故属实。受害人吴磊驾驶机动车在道路上行驶因过错行为致使毕东林遭受损失，依法应承担相应的赔偿责任。公安交警部门作出的事故认定书，认定李麦生负事故的次要责任，受害人吴磊负事故的主要责任，具有事实和法律依据，且双方当事人均不持异议，予以采信。综合考虑本案事故发生的原因及双方当事人的过错程度，酌定侵权人吴磊应对造成毕东林的损失承担70%的责任。但因侵权人吴磊已死亡，无法承担赔偿责任。而根据《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任。”刘良艳、马秀香作为吴磊的法定继承人，同意只在继承范围内向毕东林承担赔偿责任。故毕东林主张刘良艳、马秀香承担赔偿责任，于法有据，予以支持。但刘良艳、马秀香只在继承范围内承担赔偿责任。因吴磊为其驾驶的车辆在信达保险湖北分公司投保有交强险和商业三者险（不计免赔），依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定

发生本案交通事故属实。受害人吴磊驾驶机动车在道路上行驶因过错行为致使毕东林遭受损失，依法应承担相应的赔偿责任。公安交警部门作出的事故认定书，认定李麦生负事故的次要责任，受害人吴磊负事故的主要责任，具有事实和法律依据，且双方当事人均不持异议，予以采信。综合考虑本案事故发生的原因及双方当事人的过错程度，酌定侵权人吴磊应对造成毕东林的损失承担70%的责任。但因侵权人吴磊已死亡，无法承担赔偿责任。而根据《中华人民共和国继承法》第三十三条的规定：“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂襄阳中民二终字第00277号上诉人（原审被告）信达财产保险股份有限公司湖北分公司（以下简称信达保险湖北分公司），住所地湖北省武汉市洪山区雄楚大街268号出版文化城出版大厦8层。代表人张青山，信达保险湖北分公司总经理。委托代理人洪旭华，湖北忠三（襄阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）毕东林，男，1973年1月26日出生，汉族。委托代理人赵季……