民间借贷纠纷 （2018）湘06民终2882号
裁判要旨
根据诉争双方的陈述和提供的相关证据，结合一审庭审查明的事实，诉争双方之间的行为涉嫌非法传销，且此传销案已由山东省乳山市公安机关立案侦查。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条的规定，被诉民间借贷案件涉嫌刑事犯罪，已由公安机关立案侦查的应当予以驳回。据此，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条之规定，一审法院裁定：驳回原告李莉的起诉。一审免收案件受理费。本院二审期间，双方当事人均未提交新的证据。本院二审对一审查明的事实予以确认。本院认为，不论本案案由定为“民间借贷”还是“不当得利”，均不能否认汤荣获取诉争款项的行为涉嫌犯罪。根据《最高人民法院》第五条第一款以及《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条，一审裁定驳回李莉的起诉于法有据。此外，一审裁定驳回李莉的起诉并非是对其实体权益的否定，而是认为其相关权益应当首先通过刑事途径予以解决。若汤荣在本案中的相关行为侦查机关不予立案，或者立案侦查后撤销案件，或者检察机关作出不起诉决定，或者经人民法院生效判决认定不构成犯罪，依据《最高人民法院关于审理民间借贷
摘要
李莉、汤荣民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
湖南省岳阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）湘06民终2882号上诉人（原审原告）：李莉，女，汉族，1957年1月2日出生，住湖南省衡阳市珠晖区。委托诉讼代理人：徐光照，男，汉族，1966年8月29日出生，住湖南省平江县.被上诉人（原审被告）：汤荣，女，汉族，1950年12月22日出生，住湖南省岳阳市岳阳楼区。原审被告：宋殿玉，男，汉族，1984年4月18日出生，住湖南省岳阳市岳阳楼区以……