金融借款合同纠纷 （2016）苏03民终973号

刘兆峰为购车所需与两山口信用社签订《车辆（工程机械、农机）按揭担保借款合同》，曹鹏飞、巩洪海为其贷款提供连带责任保证，均为当事人的真实意思表示，该合同合法有效，当事人均应按照合同约定履行各自的义务。合同签订后，两山口信用社按约向刘兆锋发放了贷款，但刘兆锋在收到贷款后，未能按合同约定进行还款，至2015年12月15日共欠两山口信用社本金、利息、罚息合计15.848598万元。刘兆峰已构成违约，且该债务发生于刘兆锋与魏云彩夫妻关系存续期间，魏云彩对该借款明知且在合同落款财产共有人处签字确认，故魏云彩应承担共同偿还责任，综上，两山口信用社要求刘兆锋、魏云彩偿还本金、利息、罚息的诉讼请求于法有据，该院依法予以支持。关于刘兆峰、魏云彩应否承担两山口信用社为追索债权而支出的诉讼代理费的问题。因《车辆（工程机械、农机）按揭担保借款合同》明确约定“贷款人为实现债权支付的一切费用应由借款人和担保人承担”，该约定不违反法律和行政法规的强制性规定，刘兆峰、魏云彩应依约支付律师代理费，且该代理费0.78万元不超过江苏律师服务收费标准，该院依法予以支持。关于保证人曹鹏飞、巩洪海应否承担连带保证责任的问题。本案中

刘兆峰为购车所需与两山口信用社签订《车辆（工程机械、农机）按揭担保借款合同》，曹鹏飞、巩洪海为其贷款提供连带责任保证，均为当事人的真实意思表示，该合同合法有效，当事人均应按照合同约定履行各自的义务。合同签订后，两山口信用社按约向刘兆锋发放了贷款，但刘兆锋在收到贷款后，未能按合同约定进行还款，至2015年12月15日共欠两山口信用社本金、利息、罚息合计15.848598万元。刘兆峰已构成违约，且该债务发生于刘兆锋与魏云彩夫妻关系存续期间，魏云彩对该借款明知且在合同落款财产共有人处签字确认，故魏云彩应承担共同偿还责任，综上，两山口信用社要求刘兆锋、魏云彩偿还本金、利息、罚息的诉讼请求于法有据，该院

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏03民终973号上诉人（原审被告）刘兆锋。上诉人（原审被告）魏云彩，1972年12月24日。上诉人（原审被告）曹鹏飞。以上三上诉人共同委托代理人胡传文，江苏景来律师事务所律师。被上诉人（原审原告）铜山县农村信用合作联社两山口信用社，住所地在江苏省徐州市云龙区潘塘两山口西104国道路北。负责人李向阳，该社主任。委托代理人张召伍，该社副主任。委托……