（2017）宁01行终95号

原审原告王英霞在本案审理期间一并提出撤回上诉及撤回起诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条第一款之规定，裁定如下：一、准许上诉人王英霞撤回上诉；二、准许原审原告王英霞撤回起诉；三、一审裁定自本裁定送达之日起视为撤销。一审案件受理费50元，二审案件受理费50元，均退还上诉人（原审原告）王英霞。本裁定为终审裁定。审　判　长　　高凤梅审　判　员　　刘煜姗代理审判员　　郭燕荣二〇一七年十月十日书　记　员　　哈　越

原审原告王英霞在本案审理期间一并提出撤回上诉及撤回起诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十八条第一款之规定，裁定如下：一、准许上诉人王英霞撤回上诉；二、准许原审原告王英霞撤回起诉；三、一审裁定自本裁定送达之日起视为撤销。一审案件受理费50元，二审案件受理费50元，均退还上诉人（原审原告）王英霞。本裁定为终审裁定。审　判　长　　高凤梅审　判　员　　刘煜姗代理审判员　　郭燕荣二〇一七年十月十日书　记　员　　哈　越

宁夏回族自治区银川市中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）宁01行终95号上诉人（原审原告）：王英霞，女，汉族，1983年2月25日出生，汉族，现住宁夏回族自治区贺兰县。被上诉人（原审被告）：贺兰县公安局交通警察大队，住所地宁夏回族自治区贺兰县光明西路公安局后。负责人：谢立志，该队大队长。委托诉讼代理人：马海涛，该大队设施科负责人。委托诉讼代理人：王文伟，该大队法制科科员。上诉人王英霞因与被上……