（2015）常行终字第96号

公民、法人或者其他组织提起行政诉讼应当符合法定的起诉条件，不能超过法定起诉期限。修改前的《中华人民共和国行政诉讼法》和修改后的《中华人民共和国行政诉讼法》均规定，公民、法人或者其他组织不服复议决定的，可以在收到复议决定书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。根据汤翠珍不服国土武陵分局安置资格认定一案的诉讼材料，原告在2014年12月8日起诉前已收到市国土局作出的常国土复决字（2014）第4号行政复议决定书，具体收到日期是2014年11月27日，根据当时的法律规定，经复议的案件，复议机关决定维持原具体行政行为的，作出原具体行政行为的机关是被告，故汤翠珍当时仅起诉了国土武陵分局。2015年5月6日，汤翠珍以同样的事由起诉国土武陵分局和市国土局，该院已裁定驳回其起诉，二审予以维持。汤翠珍再次起诉复议机关显然已超过十五日的起诉期限，且并不涉及起诉期限跨越2015年5月1日的情况，也不存在可以超过起诉期限的正当理由。据此，原审法院遂裁定驳回汤翠珍的起诉。汤翠珍不服该裁定，向本院上诉称，其以复议机关市国土局为被告提起诉讼，是生效法律文书指明的；其对行政机关提起行政诉讼没有超过法定起诉期限，原审裁定认定

公民、法人或者其他组织提起行政诉讼应当符合法定的起诉条件，不能超过法定起诉期限。修改前的《中华人民共和国行政诉讼法》和修改后的《中华人民共和国行政诉讼法》均规定，公民、法人或者其他组织不服复议决定的，可以在收到复议决定书之日起十五日内向人民法院提起诉讼。根据汤翠珍不服国土武陵分局安置资格认定一案的诉讼材料，原告在2014年12月8日起诉前已收到市国土局作出的常国土复决字（2014）第4号行政复议决定书，具体收到日期是2014年11月27日，根据当时的法律规定，经复议的案件，复议机关决定维持原具体行政行为的，作出原具体行政行为的机关是被告，故汤翠珍当时仅起诉了国土武陵分局。2015年5月6日，汤

湖南省常德市中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）常行终字第96号上诉人（原审原告）汤翠珍。委托代理人周淑华（汤翠珍之女）。代理权限为一般授权代理。委托代理人周革华（汤翠珍之子），广东水贝律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。被上诉人常德市国土资源局（原审被告），住所地常德市武陵区武陵大道北段。法定代表人刘建跃，局长。上诉人汤翠珍因诉常德市国土资源局（以下简称市国土局）行政复议决定一案，不服……