民间借贷纠纷 （2017）内01民终1599号

柳升实际履行了出借义务，且与刘树生以《个人房屋抵押借款合同》《借款单》对双方借款关系进行了确认，故双方民间借贷关系合法有效，应受法律保护。因此刘树生应当偿还柳升相应借款本金及利息，又因该笔债务发生在王艳霞与刘树生夫妻关系存续期间，故王艳霞应当承担共同偿还该笔借款的责任。关于借款本金，原告虽只提举了30万元的银行转账凭证，但鉴于剩余借款本金数额不大，结合本案证据以及柳升的履行能力、民间借贷交易习惯，再加之刘树生、王艳霞未到庭答辩，故对于借款本金34.50万元予以确认。关于借款利息，刘树生未按照约定的偿还期限履行偿还借款的义务，构成违约，应当向柳升支付逾期还款利息，因双方并未约定借期内利率及逾期利率，故仅按照年利率6%支持柳升自逾期还款之日即2014年7月15日至执行之日止的逾期还款利息的诉讼请求。关于抵押物与律师费用。因《个人房屋抵押借款合同》中的抵押物未办理抵押登记，抵押权未设立。另，双方并未约定律师费用的承担问题，故该院对于柳升的相关诉讼请求不予支持。综上所述，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条、最高人民法院《关于审理民间借

柳升实际履行了出借义务，且与刘树生以《个人房屋抵押借款合同》《借款单》对双方借款关系进行了确认，故双方民间借贷关系合法有效，应受法律保护。因此刘树生应当偿还柳升相应借款本金及利息，又因该笔债务发生在王艳霞与刘树生夫妻关系存续期间，故王艳霞应当承担共同偿还该笔借款的责任。关于借款本金，原告虽只提举了30万元的银行转账凭证，但鉴于剩余借款本金数额不大，结合本案证据以及柳升的履行能力、民间借贷交易习惯，再加之刘树生、王艳霞未到庭答辩，故对于借款本金34.50万元予以确认。关于借款利息，刘树生未按照约定的偿还期限履行偿还借款的义务，构成违约，应当向柳升支付逾期还款利息，因双方并未约定借期内利率及逾期利

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）内01民终1599号上诉人（原审被告）：刘树生，无固定职业，住呼和浩特市。上诉人（原审被告）：王艳霞，个体工商户，住呼和浩特市。二上诉人委托诉讼代理人：袁小龙，内蒙古天晴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：柳升，国企员工，住呼和浩特市回民区县……