（2015）庆商终字第90号

上诉人薛明杰虽然为被上诉人王凤春出具欠条，但根据原审和二审开庭审理、被上诉人王凤春作为刑事案件受害人到大庆市公安局经侦支队报案笔录以及大庆市中级人民法院（2014）庆刑二初字第18号刑事判决，能过确认本案涉案20万元借款系刑事案件罪犯张鑫的诈骗犯罪款项，依据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百三十九条之规定，“被告人非法占有、处置被害人财产的，应依法予以追缴或责令退赔”。因张鑫已返赃的0.6万，剩余19.4万元被上诉人王凤春可通过依法追回赃款的途径解决。另依据《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》，“另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、处置的财产的，人民法院不予受理”的规定，故本案不属于民事案件审理范围。原审适用法律不当，上诉人的上诉理由成立，其上诉请求，本院予以支持，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十条的规定，裁定如下：一、撤销大庆市龙凤区人民法院（2014）龙商初字第474号民事判决；二、驳回原审原告王凤春的起诉。一审案件受理费4300元，二审案件受理费4180元，不予收取。本裁定为终审

上诉人薛明杰虽然为被上诉人王凤春出具欠条，但根据原审和二审开庭审理、被上诉人王凤春作为刑事案件受害人到大庆市公安局经侦支队报案笔录以及大庆市中级人民法院（2014）庆刑二初字第18号刑事判决，能过确认本案涉案20万元借款系刑事案件罪犯张鑫的诈骗犯罪款项，依据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百三十九条之规定，“被告人非法占有、处置被害人财产的，应依法予以追缴或责令退赔”。因张鑫已返赃的0.6万，剩余19.4万元被上诉人王凤春可通过依法追回赃款的途径解决。另依据《最高人民法院关于适用刑法第六十四条有关问题的批复》，“另行提起民事诉讼请求返还被非法占有、

黑龙江省大庆市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）庆商终字第90号上诉人（原审被告）薛明杰，女，1974年5月20日出生，汉族，无职业。委托代理人宋伟，黑龙江海天庆城律师事务所大庆分所律师。被上诉人（原审原告）王凤春，女，1970年3月1日出生，汉族，无职业。委托代理人李丹，黑龙江铁人律师事务所律师。被上诉人（原审被告）朱辉，男，1968年5月30日出生，汉族，系大庆市建一公司弘安建筑路桥公……