机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终823号

公民的人身权利受到法律保护，因侵权行为遭受损失的，有权利要求赔偿；因侵权行为造成他人人身损失的，应当赔偿。原审原告因交通事故造成的人身损失，有权利要求赔偿义务人进行赔偿。结合原审原告诉求，对本案中原审原告的损失范围和责任承担，分述如下：（一）原审原告的损失范围1.医疗费：原审原告杨计荣提交的住院病案、医疗费票据，原审被告对真实性无异议，但认为原审原告检查项目过多，在医院治疗三日即可以出院。经询问原审被告就其主张未提交证据。经审查，原审原告提交的住院病案、医疗费票据，形式合法，内容真实，与本案有关联，应予认定，原审被告有异议但未提交相关证据证实，对此不予采纳。故依据原审原告提交的有效医疗费票据，医疗费确定为7233.78元。2.住院伙食补助费：原审被告对该赔偿项目有异议但未提交证据证实其主张，对此不予采纳。原审原告住院39日，根据法律规定，参照国家机关一般工作人员出差伙食补助每日100元的标准计算，住院伙食补助费为：39日×100元/日=3900元。3.误工费：原审原告就误工费提交的诊断证明书，原审被告有异议，经询问原审被告未提交证据证实其主张。经审查，该诊断证明书中“继续休息壹个月”的

公民的人身权利受到法律保护，因侵权行为遭受损失的，有权利要求赔偿；因侵权行为造成他人人身损失的，应当赔偿。原审原告因交通事故造成的人身损失，有权利要求赔偿义务人进行赔偿。结合原审原告诉求，对本案中原审原告的损失范围和责任承担，分述如下：（一）原审原告的损失范围1.医疗费：原审原告杨计荣提交的住院病案、医疗费票据，原审被告对真实性无异议，但认为原审原告检查项目过多，在医院治疗三日即可以出院。经询问原审被告就其主张未提交证据。经审查，原审原告提交的住院病案、医疗费票据，形式合法，内容真实，与本案有关联，应予认定，原审被告有异议但未提交相关证据证实，对此不予采纳。故依据原审原告提交的有效医疗费票据，

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终823号上诉人（原审被告）:贾锁廷，男，1962年2月2日生，汉族，住河北省石家庄市井陉矿区。委托诉讼代理人：贾雪亮（贾锁廷之子），1991年3月15日生，汉族，住址同上。被上诉人（原审原告）:杨计荣，女，1955年4月17日生，汉族，住河北省石家庄市井陉矿区。委托诉讼代理人:苏德春，石家庄市井陉神剑法律服务所法律工作者。上诉人贾锁……