机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂0116民初4549号
裁判要旨
被告陈志强驾驶机动车与原告王红生发生交通事故。 经公安交管部门认定，被告陈志强负此事故的全部责任，则被告陈志强应承担全部的民事责任。 因鄂Ａ×××**号车辆在被告平安财保湖北分公司投保交强险，根据法律的规定，在保险期内发生交通事故的，该保险公司应在交强险的范围内先行赔偿受害人的损失，即赔偿原告经济损失120000元（医疗费10000元、伤残赔偿金106000元、精神抚慰金4000元）。 余下损失64800.76元（184800.76元－120000元）按照责任划分由被告陈志强承担，因鄂Ａ×××**号车在被告平安财保湖北分公司投保了50万第三者责任险，且投保不计免赔险，根据保险合同约定，由被告陈志强承担的损失应由被告平安财保湖北分公司在第三者责任险的限额内承担，即赔偿原告损失64800.76元。 原告主张的伤残赔偿金按照城镇户籍的赔偿标准计算的证据充分，本院予以支持；其主张的误工费应当按照建筑行业标准计算，因无证据证实，本院不予支持；其主张的住院伙食补助费，本院部分予以支持；本院根据原告住院的时间、地点、受伤程度，酌定交通费为500元、精神抚慰金为4000元。 对被告陈志强为原告垫付医疗
摘要
王红生与陈志强、中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖北省武汉市黄陂区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0116民初4549号原告：王红生，男，1967年6月2日出生，汉族，住武汉市黄陂区。 委托诉讼代理人：陈晨，湖北彰卓律师事务所律师，特别授权。 被告：陈志强，男，1979年12月10日出生，汉族，住武汉市黄陂区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司,住所地：武汉市江汉区建设大道518号。 负责人：张小春，该公司总经理。 委托诉讼……