（2016）粤06破终1号

根据《中华人民共和国企业破产法》第七条第二款的规定，债务人不能清偿到期债务，债权人即可向人民法院提出对债务人进行破产的申请。本案中，鸿辉公司未能履行已生效判决确定的义务，属于不能清偿到期债务的债务人，上诉人博科公司有权对其提出破产的申请。但是，具备破产申请权并不等于破产申请成立，判断破产申请能否得到法院受理的重要依据仍然是债务人是否具备《中华人民共和国企业破产法》第二条规定的破产原因。根据《中华人民共和国企业破产法》第二条“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务”的规定，破产原因是指企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者企业法人不能清偿到期债务，并且明显缺乏清偿能力。因此，本案的争议焦点为鸿辉公司是否存在资产不足以清偿全部债务或明显缺乏清偿能力的情形。上诉人博科公司已就其对被申请人的债权申请强制执行，执行法院亦已立案执行，案号为（2016）粤0608执171号。执行过程中，执行法院委托广东信德资产评估与房地产土地估价有限公司对鸿辉公司拥有的机械设备快速变现价值进行评估。该公司于2016年7月20日出具的信评报字

根据《中华人民共和国企业破产法》第七条第二款的规定，债务人不能清偿到期债务，债权人即可向人民法院提出对债务人进行破产的申请。本案中，鸿辉公司未能履行已生效判决确定的义务，属于不能清偿到期债务的债务人，上诉人博科公司有权对其提出破产的申请。但是，具备破产申请权并不等于破产申请成立，判断破产申请能否得到法院受理的重要依据仍然是债务人是否具备《中华人民共和国企业破产法》第二条规定的破产原因。根据《中华人民共和国企业破产法》第二条“企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务”的规定，破产原因是指企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或

广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤06破终1号上诉人（原审申请人）：东莞市博科纺织科技有限公司，住所地东莞市中堂镇东向工业区新旧村，组织机构代码：324751222。法定代表人：赵丹，该公司经理。委托代理人：董绪涛，男，1978年7月8日出生，汉族，住广东省中山市，系该公司职员。原审被申请人：佛山市高明鸿辉纺织印染有限公司，住所地佛山市高明区荷城街道西安工业开发区，组织机构代……