合同纠纷 （2021）云25民终248号

依法成立的合同，受法律保护，但违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。任何单位或者个人不得有下列行为：（一）拼装机动车或者擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征；（二）改变机动车型号、发动机号、车架号或者车辆识别代号；（三）伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志；（四）使用其他机动车的登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志。据此，不得伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证是法律的强制性规定。本案中，涉案争议的豫16.73079号车辆，经公安机关查证：“该号牌无任何注册登记信息，公章、号牌、行驶证系伪造”，故原、被告双方签订的买卖豫16.73079号车辆的《售车协议》违反了法律、行政法规的强制性规定，致使该合同无效。无效的合同自始没有法律约束力。合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。原、被告双方签订的《售车

依法成立的合同，受法律保护，但违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。国家对机动车实行登记制度。机动车经公安机关交通管理部门登记后，方可上道路行驶。任何单位或者个人不得有下列行为：（一）拼装机动车或者擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征；（二）改变机动车型号、发动机号、车架号或者车辆识别代号；（三）伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志；（四）使用其他机动车的登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志。据此，不得伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证是法律的强制性规定。本案中，涉案争议的豫16.73079号车辆，经公安机

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）云25民终248号上诉人（原审被告）：李**，男，1993年11月19日生，彝族，住个旧市。委托诉讼代理人：蔡大铭，云南李凌律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：孙小龙，男，1989年11月15日生，壮族，住个旧市。委托诉讼代理人：李云菊（系孙小龙妻子），女，1993年10月15日生，彝族，住开远市。代理权限为……