生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）粤01民终16996号

公民的生命健康权受法律保护。因过错侵害他人人身的健康的，应当承担民事责任。本案中，张泽华殴打叶桂英导致叶桂英受伤，（2015）穗天法刑初字第1317号刑事判决、（2016）粤01刑终2179号刑事裁定已认定张泽华故意殴打叶桂英，犯故意伤害罪，张泽华并未提供证据证明叶桂英具有过错，应承担举证不能的不利后果，其应对叶桂英的损失承担全部赔偿责任。根据已查明的事实，原审法院对叶桂英的损失认定如下：1.医疗费：叶桂英住院期间医疗费自费共计20887.59元，并提供了相应票据，原审法院对此予以确认；2.住院伙食补助费：叶桂英两次住院共计43天，其主张4300元，原审法院予以支持；3.交通费：叶桂英并未提供交通费票据，结合其住院情况，原审法院酌情支持500元；4.营养费：医嘱载明叶桂英需加强营养，结合叶桂英伤情，原审法院酌情支持1000元；5.鉴定费：叶桂英提供了两次鉴定的鉴定费发票证明其缴纳了鉴定费1400元，原审法院对此予以确认；6.精神损害抚慰金：叶桂英伤情未达到伤残等级，其要求精神损害抚慰金，依据不足，原审法院不予支持。以上各项共计28087.59元，张泽华应依法向叶桂英进行赔偿。另张泽华提

公民的生命健康权受法律保护。因过错侵害他人人身的健康的，应当承担民事责任。本案中，张泽华殴打叶桂英导致叶桂英受伤，（2015）穗天法刑初字第1317号刑事判决、（2016）粤01刑终2179号刑事裁定已认定张泽华故意殴打叶桂英，犯故意伤害罪，张泽华并未提供证据证明叶桂英具有过错，应承担举证不能的不利后果，其应对叶桂英的损失承担全部赔偿责任。根据已查明的事实，原审法院对叶桂英的损失认定如下：1.医疗费：叶桂英住院期间医疗费自费共计20887.59元，并提供了相应票据，原审法院对此予以确认；2.住院伙食补助费：叶桂英两次住院共计43天，其主张4300元，原审法院予以支持；3.交通费：叶桂英并未提供

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤01民终16996号上诉人（原审被告）：张泽华。被上诉人（原审原告）：叶桂英。委托诉讼代理人：潘锐昆，与被上诉人系母子关系。上诉人张泽华因与被上诉人叶桂英健康权纠纷一案，不服广州市天河区人民法院（2015）穗天法民一初字第2939号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审法院查明：2014年7月17日……