民间借贷纠纷 （2019）鲁06民终5868号

合法的民间借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的时间偿还借款本息。本案中，周新力及被告孙月玲、周泰余共同向原告姜美宁借款2600000元，原告提供周新力及被告孙月玲、周泰余共同出具的借款抵押合同、收条、银行转账凭证等证据来证实双方之间的借款关系和借款事实，证据充分，法院依法予以认定。现原告姜美宁据此要求被告孙月玲、周泰余共同偿还借款本金2600000元，于法有据，法院依法予以支持。被告孙月玲、周泰余提交的录音材料中不能证实已偿还借款3170000元，亦未提交其他还款的证据予以佐证，故法院对被告提供的录音资料不予采信。原告姜美宁提供的录音资料中能够清楚的听到被告孙月玲认可利息按月息2分计算，故原告主张自2015年5月22日起至借款付清之日止，以本金2600000元为基数，按照年利率24%计算期内利息和逾期利息，符合法律规定，法院依法予以支持。综上，原告姜美宁的诉讼请求，于法有据，应予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的解释》第二十六条及相关民事法律法规之规定，一审法院于2019年6月24日判决

合法的民间借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的时间偿还借款本息。本案中，周新力及被告孙月玲、周泰余共同向原告姜美宁借款2600000元，原告提供周新力及被告孙月玲、周泰余共同出具的借款抵押合同、收条、银行转账凭证等证据来证实双方之间的借款关系和借款事实，证据充分，法院依法予以认定。现原告姜美宁据此要求被告孙月玲、周泰余共同偿还借款本金2600000元，于法有据，法院依法予以支持。被告孙月玲、周泰余提交的录音材料中不能证实已偿还借款3170000元，亦未提交其他还款的证据予以佐证，故法院对被告提供的录音资料不予采信。原告姜美宁提供的录音资料中能够清楚的听到被告孙月玲认可利息按月息2分计算，故

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁06民终5868号上诉人（原审被告）：孙月玲，女，1965年7月19日出生，汉族，农民，住莱阳市。委托诉讼代理人：于瑞松，山东莱励律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙惠丰，山东莱励律师事务所实习律师。上诉人（原审被告）：周泰余(曾用名周俞君)，男，1987年9月10日出生，汉族，农民，住莱阳市。委托诉讼代理人：于瑞松，山东莱励律师事务所律师。委……