民间借贷纠纷 （2019）晋0825民初1606号
裁判要旨
被告吴银萍、张林奇以做生意为由向原告田红英借款50000元，并约定月利率2%，有原告的当庭陈述、被告吴银萍向原告出具的借据为证，事实清楚，证据充分，应予认定。 因该笔借款系二被告婚姻存续期间为家庭生活、生产所需所借债务，故上述债务应属夫妻共同债务，应由二被告共同清偿。 原告田红英在向二被告交付借款时预先在50000元借款本金中扣除了当月利息1000元，根据《中华人民共和国合同法》第二百条：“借款的利息不得预先在本金中扣除。 利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息”的规定，二被告应当按照实际借款数额即49000元返还借款并计算利息。 被告吴银萍、张林奇经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，放弃了自己的权利，应承担对其不利的法律后果。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告吴银萍、张林奇于本判决发生法律效力之日起十日内偿还原告田红英借款49000元及利息（利息按约定的月利率2%自2
摘要
原告田红英与被告吴银萍、张林奇民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山西省新绛县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）晋0825民初1606号 原告：田红英，住新绛县。 委托诉讼代理人：王小玲，山西绛通律师事务所律师。 被告：吴银萍，住新绛县。 被告：张林奇，住新绛县。 原告田红英与被告吴银萍、张林奇民间借贷纠纷一案，本院于2019年10月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告田红英的委托诉讼代理人王小玲到庭参加诉讼，被告吴银萍、张……