民间借贷纠纷 （2015）常民终字第2192号

债务应当清偿。赵亚平、冯仙欠陈锡平97万元的事实，有双方当事人的陈述、赵亚平、冯仙向陈锡平出具的借据、银行取现凭证等证据证实，事实清楚，法院予以确认。现还款期限已经届满，陈锡平要求赵亚平、冯仙归还借款97万元的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。陈锡平要求赵亚平、冯仙按照银行同期贷款利率的四倍支付自2013年12月20日起至借款本金还清之日止的利息的诉讼请求，符合双方约定，也不违反法律规定，法院予以支持。陈勤益、亮声公司向陈锡平出具担保书，自愿对赵亚平、冯仙向陈锡平的借款承担连带担保责任，并约定陈勤益、亮声公司的保证责任至借款本息全部还清之日止，该约定应视为约定不明，保证期间为主债务履行期届满之日起二年。故陈锡平要求陈勤益、亮声公司承担连带责任保证的诉讼请求，符合双方约定，法院亦予以支持。赵亚平、冯仙辩称借款本金中有50万元系借款保证金，该款未实际交付，但对此未能提供证据予以证实，故对赵亚平、冯仙的该辩称意见，不予采信。陈勤益、亮声公司辩称陈锡平与赵亚平、冯仙隐瞒事实真相、欺诈让其担保，且双方达成延期还款的协议后也未告知，故陈勤益、亮声公司的担保责任可以免除。陈勤益、亮声公司的上述辩

债务应当清偿。赵亚平、冯仙欠陈锡平97万元的事实，有双方当事人的陈述、赵亚平、冯仙向陈锡平出具的借据、银行取现凭证等证据证实，事实清楚，法院予以确认。现还款期限已经届满，陈锡平要求赵亚平、冯仙归还借款97万元的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。陈锡平要求赵亚平、冯仙按照银行同期贷款利率的四倍支付自2013年12月20日起至借款本金还清之日止的利息的诉讼请求，符合双方约定，也不违反法律规定，法院予以支持。陈勤益、亮声公司向陈锡平出具担保书，自愿对赵亚平、冯仙向陈锡平的借款承担连带担保责任，并约定陈勤益、亮声公司的保证责任至借款本息全部还清之日止，该约定应视为约定不明，保证期间为主债务履行期届

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)常民终字第2192号上诉人（原审被告）陈勤益。委托代理人庄斌，江苏致达律师事务所律师。上诉人（原审被告）常州市亮声电子有限公司，住所地常州市新北区春江镇青城工业园358号。法定代表人言金妹，该公司总经理。委托代理人庄斌，江苏致达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈锡平。委托代理人吉明弢。原审被告赵亚平。原审被告冯仙。上诉人陈勤益、常州市亮声电……