生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）赣07民终631号

被告谢显应承揽工程后雇请了原告做工，被告谢显应与原告之间形成了雇佣关系，根据有关法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受了人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中原告虽然不是在上班时受伤，但原告是在从事被告谢向应雇佣期间上下班途中受伤，是被告指派李明春用摩托车搭乘原告回家，被告李明春是在接受被告谢显应的指示送原告回家，在本案中，被告谢显应承担主要的民事责任。被告李明春在搭乘原告回家途中，因操控不当，其驾驶摩托车连车带人翻到发生交通事故致使原告受伤，未尽安全保障义务，其虽然没有过错，但其存在过失，也应当承担次要的民事责任。被告江西丰盛建设工程有限公司将工程发包给没有相应资质的被告谢显应施工，其选任有过失的，依法应当承担相应的赔偿责任。对原告主张的医疗费84146.82元，营养费1590元（53天×30元/天），伤残赔偿金20234元（10117元/年×20年×10%），鉴定费700元，符合有关法律规定，予以支持；对原告主张护理费，应当参照当地护工从事同等级护理的劳务报酬标准计算，故原告的护理费应当为80元/天×53天=4240元；对原告主张的误工费，其误工天数可以从发生事故之日（2014年7月

被告谢显应承揽工程后雇请了原告做工，被告谢显应与原告之间形成了雇佣关系，根据有关法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受了人身损害的，雇主应当承担赔偿责任。本案中原告虽然不是在上班时受伤，但原告是在从事被告谢向应雇佣期间上下班途中受伤，是被告指派李明春用摩托车搭乘原告回家，被告李明春是在接受被告谢显应的指示送原告回家，在本案中，被告谢显应承担主要的民事责任。被告李明春在搭乘原告回家途中，因操控不当，其驾驶摩托车连车带人翻到发生交通事故致使原告受伤，未尽安全保障义务，其虽然没有过错，但其存在过失，也应当承担次要的民事责任。被告江西丰盛建设工程有限公司将工程发包给没有相应资质的被告谢显应施工，其选任有过

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣07民终631号上诉人(原审被告)：谢显应，男，1969年9月22日生，汉族，住章贡区。委托诉讼代理人：王础之，男，1949年9月21日生，汉族，住章贡区。委托诉讼代理人：赖翔，江西君实律师事务所律师。上诉人（原审被告）：江西丰盛建设工程公司，住所地：章江新区兴国路17号江南明珠4栋4号店面。法定代表人：胡墩彪，系该公司董事长。委托诉讼代理人……