交通肇事 (2014)文中刑终字第1号
裁判要旨
被上诉人车主刘才军驾驶豫E×××**号重型厢式货车因操作不当翻车,导致刘某4、张某1死亡,张某2、付某3受轻伤,车辆及货物受损的交通事故,被上诉人刘才军的行为依法构成交通肇事罪,对事故承担全部赔偿责任。上诉人安阳恒源运输公司上诉提出豫E×××**号重型货车挂靠该公司,但公司对该车并不占有、收益、控制营运,不应承担民事赔偿责任的理由,经查,为方便开展独立营运,车主刘才军与上诉人安阳恒源公司协商一致,将豫E×××**号重型货车挂靠于安阳恒源公司,该车的营运活动的一切费用由刘才军自行承担,双方为松散型挂靠经营法律关系,安阳恒源运输公司作为豫E×××**号重型货车的挂靠单位,未尽到对豫E×××**号重型货车安全生产的管理监督职责,故安阳恒源运输公司应在其安全监督管理职责下对能够防止损害的范围内承担相应的补充赔偿责任,因此,对安阳恒源运输公司上诉主张不应承担赔偿责任的理由,本院不予采纳。关于上诉人安阳恒源运输公司上诉提出被上诉人财保安阳分公司应承担座位险10万元的理由,经本院当庭核实并经庭后调查查实,豫E×××**号肇事车以安阳恒源运输公司名义在财保安阳分公司自行选择投保的是该车驾驶员位置的座位
摘要
被上诉人车主刘才军驾驶豫E×××**号重型厢式货车因操作不当翻车,导致刘某4、张某1死亡,张某2、付某3受轻伤,车辆及货物受损的交通事故,被上诉人刘才军的行为依法构成交通肇事罪,对事故承担全部赔偿责任。上诉人安阳恒源运输公司上诉提出豫E×××**号重型货车挂靠该公司,但公司对该车并不占有、收益、控制营运,不应承担民事赔偿责任的理由,经查,为方便开展独立营运,车主刘才军与上诉人安阳恒源公司协商一致,将豫E×××**号重型货车挂靠于安阳恒源公司,该车的营运活动的一切费用由刘才军自行承担,双方为松散型挂靠经营法律关系,安阳恒源运输公司作为豫E×××**号重型货车的挂靠单位,未尽到对豫E×××**号重
正文(节选)
云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)文中刑终字第1号上诉人(原审刑事附带民事诉讼被告人)安阳市恒源运输有限责任公司(以下简称安阳恒源运输公司)。住所地安阳市文昌大道西段。法定代表人吴予宁,总经理。委托代理人于中威,安阳恒源运输公司员工,特别授权代理。被上诉人(原审刑事附带民事诉讼被告人)刘才军,男,1972年7月16日生,汉族,初中文化,农民,河南省汤……