民间借贷纠纷 （2021）黑12民终228号

张力通过转账方式借款给张友65,000元，张友予以认可，双方存在借款关系，对张力主张要求张友偿还借款65,000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。对张友主张已将全部借款给付自己的妹妹张波，张波与张力曾是同居关系，给付张波等于偿还张力借款的抗辩意见，张力与张波均系有独立民事行为能力的人，张友和张力并未对借款的偿还方式作出约定，在没有授权、没有协议、没有明确转让关系的情况下，张友将张力的债权转交张波的行为于法无据，故对此抗辩意见，不予采纳。对张力要求张友按中国人民银行贷款利率承担利息,自2017年8月29日起至全部还清借款之日止的诉讼请求，张力未提供证据证实双方对借款约定过利息，不符合法律规定，故不予支持。综上所述，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十八条、第二百零六条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条的规定，判决：一、被告张友自本判决生效之日起十五日内给付原告张力借款65,000元。二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费713元，由被告张友负担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：二审法院确认原审判决认定

张力通过转账方式借款给张友65,000元，张友予以认可，双方存在借款关系，对张力主张要求张友偿还借款65,000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。对张友主张已将全部借款给付自己的妹妹张波，张波与张力曾是同居关系，给付张波等于偿还张力借款的抗辩意见，张力与张波均系有独立民事行为能力的人，张友和张力并未对借款的偿还方式作出约定，在没有授权、没有协议、没有明确转让关系的情况下，张友将张力的债权转交张波的行为于法无据，故对此抗辩意见，不予采纳。对张力要求张友按中国人民银行贷款利率承担利息,自2017年8月29日起至全部还清借款之日止的诉讼请求，张力未提供证据证实双方对借款约定过利息，不符合法律规定，

黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黑12民终228号上诉人（原审被告）：张友，男，1966年9月19日出生，现住兰西县。被上诉人（原审原告）：张力，男，1967年10月18日出生，现住哈尔滨市。委托诉讼代理人：李国华，男，1960年6月3日出生，哈尔滨市道外区民主法律服务所法律工作者，现住哈尔滨市。上诉人张友因与被上诉人张力民间借贷纠纷一案，不服兰西县人民法院（2020）黑1……