民间借贷纠纷 (2019)粤06民终3918号
裁判要旨
若梁转芳对借款无异议可以自行处理还款的认定脱离事实。因为双方是亲属关系,李昌华明知梁转芳没有还款能力所以一直没有起诉,现在得知梁转芳在法院可能有其他可分配的债权才起诉,完全符合正常人的认知。如不通过诉讼程序,李昌华无法参与分配。综上,一审判决存在错误,应予改判。梁转芳未到庭并未发表答辩意见。李昌华向一审法院起诉请求:1.梁转芳向李昌华偿还欠款本金500000元及其利息(自2013年5月5日起按照中国人民银行同期一年期贷款利率计算至实际清偿之日止);2.本案诉讼费用由梁转芳承担。一审法院认定事实:李昌华与梁转芳系亲戚关系,李昌华女儿程辉的前夫与梁转芳的丈夫系兄弟关系。李昌华名下账号为621*************902的中国银行账户截至2013年3月25日的余额为356487.52元,该银行账户于2013年3月26日收到300000元,李昌华在一审庭审中确认该笔款项系李昌华用保险合同贷款所得的款项,贷款利率为四点多。李昌华收到该笔贷款后,其该银行账户余额为656487.52元。2013年3月27日,李昌华通过其名下尾号为7902的中国银行账户向其女儿程辉名下尾号为622********
摘要
若梁转芳对借款无异议可以自行处理还款的认定脱离事实。因为双方是亲属关系,李昌华明知梁转芳没有还款能力所以一直没有起诉,现在得知梁转芳在法院可能有其他可分配的债权才起诉,完全符合正常人的认知。如不通过诉讼程序,李昌华无法参与分配。综上,一审判决存在错误,应予改判。梁转芳未到庭并未发表答辩意见。李昌华向一审法院起诉请求:1.梁转芳向李昌华偿还欠款本金500000元及其利息(自2013年5月5日起按照中国人民银行同期一年期贷款利率计算至实际清偿之日止);2.本案诉讼费用由梁转芳承担。一审法院认定事实:李昌华与梁转芳系亲戚关系,李昌华女儿程辉的前夫与梁转芳的丈夫系兄弟关系。李昌华名下账号为621***
正文(节选)
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤06民终3918号上诉人(原审原告):李昌华,女,1949年10月4日出生,汉族,住广东省深圳市宝安区。委托诉讼代理人:张惠全,广东星英律师事务所律师。被上诉人(原审被告):梁转芳,女,1962年5月1日出生,汉族,住广东省佛山市禅城区。上诉人李昌华因与被上诉人梁转芳民间借贷纠纷一案,不服广东省佛山市禅城区人民法院(2018)粤0604民初2……