交通肇事 （2017）新01刑终297号

被告人艾某1的行为构成交通肇事罪。被告人艾某1在明知其驾驶的机动车发生了碰撞，有可能造成道路设施的损毁或人员伤亡的情况下，未停车检查，应当报警等候处理而未报警等候处理，造成亡人事故后，擅自驶离现场，且有证人证言和被告人的供述能够互相印证，应当认定为肇事逃逸。被告人艾某1归案后自愿认罪，本院在量刑时可酌情从轻处罚。被告人艾某1案发时系乌鲁木齐市公共交通集团有限公司运营的305路公交车的驾驶员，因履行职务期间违反道路安全法律法规驾驶车辆致被害人古某1死亡，应当由保险公司在交强险的范围内承担赔偿责任，对超出的部分应当由公交公司承担赔偿责任。遂判决：一、被告人艾某1犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年；二、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司在交强险限额内向附带民事诉讼原告人比某、库某、艾某1赔偿死亡赔偿金110000元；三、附带民事诉讼被告乌鲁木齐市公共交通集团有限公司向附带民事诉讼原告人比某、库某、艾某1赔偿死亡赔偿金415493.20元〔（26274.66元×20年）-110000元〕；四、附带民事诉讼被告乌鲁木齐市公共交通集团有限公司向附带民事诉讼原告人比某

被告人艾某1的行为构成交通肇事罪。被告人艾某1在明知其驾驶的机动车发生了碰撞，有可能造成道路设施的损毁或人员伤亡的情况下，未停车检查，应当报警等候处理而未报警等候处理，造成亡人事故后，擅自驶离现场，且有证人证言和被告人的供述能够互相印证，应当认定为肇事逃逸。被告人艾某1归案后自愿认罪，本院在量刑时可酌情从轻处罚。被告人艾某1案发时系乌鲁木齐市公共交通集团有限公司运营的305路公交车的驾驶员，因履行职务期间违反道路安全法律法规驾驶车辆致被害人古某1死亡，应当由保险公司在交强险的范围内承担赔偿责任，对超出的部分应当由公交公司承担赔偿责任。遂判决：一、被告人艾某1犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）新01刑终297号原公诉机关乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院上诉人（原审附带民事诉讼被告）乌鲁木齐市公共交通集团有限公司（以下简称公交公司），住所地乌鲁木齐市沙依巴克区平顶山东一路91号。法定代表人：ＸＸ，该公司董事长。诉讼代理人：刘萍，乌鲁木齐市赛天律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人比某（死者古某1的父亲），男……