提供劳务者受害责任纠纷 （2017）浙07民终4866号

原告在被告开办的食堂中工作时受伤，被告应对原告受伤的合理损失承担赔偿责任。原告在工作时不注意自身安全，对损伤后果存在过错，也应承担相应的责任。根据原、被告提供的证据，原告合理损失为医疗费9688.08元、住院伙食补助费810元（27天*30元）、交通费540元（27天*20元）、护理费4500元（30天*150元）、营养费3600元（60天*60元）、残疾赔偿金45732元（22866元*10%元*20年）、误工费5638.5元（62.65元*90天）、鉴定费2120元、精神损害抚慰金4000元，合计76628.58元，结合原告自身的过错，该院确定原告合理的损失由被告承担70%，即53640元，扣除被告已支付原告的5000元，被告尚应赔偿原告48640元。原告要求按城镇居民标准计算伤残赔偿金、误工费依据不足，该院不予支持。被告提出原告以外胡村委会作为被告，主体不适格之辩解，因其未提供证据证实泥堆山村居家养老食堂系民事诉讼法规定的能独立承担民事责任的主体，被告在庭审中也自认该食堂由其管理，因此原告以外胡村委会作为被告主体并无不当，对被告的辩解该院不予采信。据此，根据《中华人民共和国侵权责

原告在被告开办的食堂中工作时受伤，被告应对原告受伤的合理损失承担赔偿责任。原告在工作时不注意自身安全，对损伤后果存在过错，也应承担相应的责任。根据原、被告提供的证据，原告合理损失为医疗费9688.08元、住院伙食补助费810元（27天*30元）、交通费540元（27天*20元）、护理费4500元（30天*150元）、营养费3600元（60天*60元）、残疾赔偿金45732元（22866元*10%元*20年）、误工费5638.5元（62.65元*90天）、鉴定费2120元、精神损害抚慰金4000元，合计76628.58元，结合原告自身的过错，该院确定原告合理的损失由被告承担70%，即53640元

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终4866号上诉人（原审原告）：胡金兰，女，1962年9月6日出生，汉族，住浙江省浦江县。委托诉讼代理人：罗福求，男，系胡金兰丈夫。委托诉讼代理人：汪小佳，浦江县塔山法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：浦江县杭坪镇外胡村民委员会。住所地：浙江省浦江县杭坪镇外胡村。诉讼代表人：蒋和平，系村主任。委托诉讼代理人：詹莹莹，浙江弘哲律师……