民间借贷纠纷 （2019）桂02民终4937号

唐社媚主张黄敏、张翀翀、罗韦俊向其借款并提交《民间借款合同》、《收据》、《广西农村信用社卡折对账单》予以证实，是合法的民间借贷关系，应依法受法律保护，根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息”，第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款”之规定，黄敏、张翀翀、罗韦俊应当按约定的还款期限向唐社媚如数偿还借款本金及相应利息，但逾期后，黄敏、张翀翀、罗韦俊未完全履行还款义务，故唐社媚的诉请黄敏、张翀翀、罗韦俊偿还尚欠的借款本金及相应利息于法有据，一审法院依法予以支持。 关于借款本金问题，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条“借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。予先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”的规定，本案中，唐社媚与黄敏、张翀翀、罗韦俊签订的《民间借款合同》及黄敏、张翀翀、罗韦俊签字确认的《收据》中载明借款金额是500000元，且载明25000元借款以现金支付；而黄敏、张翀翀、罗韦俊提出该25000元唐社媚没有交付现金，而是以借款金额500000元为基数、按月利率5%

唐社媚主张黄敏、张翀翀、罗韦俊向其借款并提交《民间借款合同》、《收据》、《广西农村信用社卡折对账单》予以证实，是合法的民间借贷关系，应依法受法律保护，根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条“借款人应当按照约定的期限支付利息”，第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款”之规定，黄敏、张翀翀、罗韦俊应当按约定的还款期限向唐社媚如数偿还借款本金及相应利息，但逾期后，黄敏、张翀翀、罗韦俊未完全履行还款义务，故唐社媚的诉请黄敏、张翀翀、罗韦俊偿还尚欠的借款本金及相应利息于法有据，一审法院依法予以支持。 关于借款本金问题，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条“借

{C} 广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂02民终4937号 上诉人（原审被告）：黄敏，女，1987年6月28日出生，汉族，住广西壮族自治区柳城县（裕丰商务公寓）。 上诉人（原审被告）：张翀翀，男，1988年3月25日出生，苗族，住广西壮族自治区柳城县（裕丰商务公寓）。 被上诉人（原审原告）:唐社媚，女，1950年9月4日出生，汉族，住广西壮族自治区柳城县。 委……