民间借贷纠纷 （2019）黑0781民初281号
裁判要旨
上述证据来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，本院予以确认并在卷佐证。 依据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定如下案件事实：2018年1月16日，刘立臣、张亚杰夫妻因给他人治病需用资金向邻居吴长艳借款20,000.00元，称该款使用6个月，月利率按1.5%计付。 2018年3月17日，刘立臣、张亚杰又以治病为由向吴长艳借款10,000.00元,约定该款使用三个月，月利率按2%计付，利息计算为600.00元。 以上款项约定使用到期后，刘立臣、张亚杰没有按期归还且下落不明，故吴长艳将刘立臣、张亚杰诉至法院。 本院认为，吴长艳与刘立臣、张亚杰以书面形式确立了民间借贷关系，属合法有效的民事行为。 刘立臣、张亚杰未按约定时间还款，吴长艳主张刘立臣、张亚杰偿还两次借款30,000.00元的诉讼请求，应予以支持。 借款人刘立臣、张亚杰未能在承诺的期限内偿还借款，属违约行为，应当承担继续偿还所欠借款的违约责任。 借贷双方约定的利率符合相关法律规定，双方均未举证证实对书面约定的利率进行变更，故应以借据中约定的利率计算利息。 吴长艳主张的第一笔借款20,000.00元自2018年1月16日至20
摘要
吴长艳与刘立臣、张亚杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省铁力市人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0781民初281号原告：吴长艳，女，1979年1月24日出生，户籍所在地黑龙江省铁力市，现住黑龙江省铁力市。 被告：刘立臣，男，1973年9月13日出生，户籍所在地黑龙江省庆安县，现住黑龙江省铁力市。 被告：张亚杰（刘立臣之妻），1976年12月18日出生，户籍所在地黑龙江省庆安县，现住黑龙江省铁力市。 原告吴长艳与被告刘立臣、张亚杰民间借贷……