交通肇事 （2013）西刑一终字第00200号

被告人李刚的行为已构成交通肇事罪。按照最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款规定，逃逸致人死亡是指行为人在交通肇事后为逃避法律追究而逃跑，致使被害人因得不到救助而死亡的情形。被告人李刚虽在发生事故后逃逸，但王科科及现场群众及时打电话报案，被害人被送往医院抢救，因重型颅脑损伤不治而亡，不属于因得不到救助而死亡的情形，故附带民事诉讼原告人主张被告人李刚系逃逸致人死亡应在七年以上量刑的意见不予支持。李刚及王科科驾驶的车辆均投保了机动车交通事故责任强制保险，阳光保险陕西分公司和人保碑林支公司依法应在交强险责任限额内，向附带民事诉讼原告人承担赔偿责任，不足部分，由李刚与王科科按7：3的比例分担。李刚在案发后已支付原告人的部分赔偿费用，已足够其应当依法承担的赔偿数额，故可不再向原告人另行支付。王科科应当赔偿的数额依法应由人保碑林支公司在第三者责任商业保险限额内予以承担。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决：一、

被告人李刚的行为已构成交通肇事罪。按照最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款规定，逃逸致人死亡是指行为人在交通肇事后为逃避法律追究而逃跑，致使被害人因得不到救助而死亡的情形。被告人李刚虽在发生事故后逃逸，但王科科及现场群众及时打电话报案，被害人被送往医院抢救，因重型颅脑损伤不治而亡，不属于因得不到救助而死亡的情形，故附带民事诉讼原告人主张被告人李刚系逃逸致人死亡应在七年以上量刑的意见不予支持。李刚及王科科驾驶的车辆均投保了机动车交通事故责任强制保险，阳光保险陕西分公司和人保碑林支公司依法应在交强险责任限额内，向附带民事诉讼原告人承担赔偿责任，不足部分，由

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2013）西刑一终字第00200号原公诉机关西安市灞桥区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张福建，农民。系被害人张某之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张连英，职业、住址同上。系被害人张某之母。诉讼代理人王某浩、宁宝，陕西浩公律师事务所律师。原审被告人李刚，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年3月23日被抓获，同日被行政拘留1……