（2016）浙01行终273号
裁判要旨
《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条规定，治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定，西湖公安分局作出被诉处罚决定具有职权依据。《治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，西湖公安分局提供的证据可以认定，工作人员在拆除101室院内南侧建筑时，单玉琴站在该建筑下面阻碍拆违工作正常进行，经劝说单玉琴仍不肯离开，为避免单玉琴人身受到伤害，在现场维持秩序的特保队员将单玉琴带离现场时，单玉琴采用牙齿咬的方式致使任志国的右手臂及鲁丛雄的胸口受伤这一事实存在，单玉琴的行为已经构成故意伤害他人身体的违法行为，且属情节较轻。单玉琴咬伤任志国及鲁丛雄时并非出于制止正在发生的不法侵害，不属于正当防卫。西湖公安分局根据查明的事实，结合该案的起因、造成的伤害后果显著轻微等因素，适用《治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对单玉琴作出拘留三日的处罚决定，事实认定清楚，证据确凿，适用法律正确，量罚适当。关于被诉行政行为的程序，西湖公安分局在接到报案后进行了调查，询问了解
摘要
《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条规定，治安管理处罚由县级以上人民政府公安机关决定，西湖公安分局作出被诉处罚决定具有职权依据。《治安管理处罚法》第四十三条第一款规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。本案中，西湖公安分局提供的证据可以认定，工作人员在拆除101室院内南侧建筑时，单玉琴站在该建筑下面阻碍拆违工作正常进行，经劝说单玉琴仍不肯离开，为避免单玉琴人身受到伤害，在现场维持秩序的特保队员将单玉琴带离现场时，单玉琴采用牙齿咬的方式致使任志国的右手臂及鲁丛雄的胸口受伤这一事实存在，单玉
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）浙01行终273号上诉人（原审原告）单玉琴，女，1975年11月18日出生，汉族，住杭州市西湖区。委托代理人吕继荣，1975年1月4日出生，汉族，住址同上。被上诉人（原审被告）杭州市公安局西湖区分局，住所地杭州市西湖区浙大路35号。法定代表人赵骏，局长。委托代理人章玮、潘琦，杭州市公安局西湖区分局工作人员。被上诉人（原审被告）杭州市公安局，住所……