（2015）浙金行终字第50号

维护社会治安秩序，保障公共安全，保护公民、法人和其他组织的合法权益，是公安机关的法定职责。2014年9月27日，原告袁良近为断电一事与第三人童雨明发生争执，导致第三人左小腿再次受伤，被告武义县公安局接警后对案件进行了处置。因法医鉴定为轻伤，被告武义县公安局对原告袁良近故意伤害一案决定予以刑事立案。后因收集到新的证据，对第三人童雨明的伤势予以补充鉴定，结果为轻微伤，对原告的刑事立案撤销后以治安管理案件立案，被告在办案程序中未有违反法定程序。且，对原告给予治安行政处罚认定事实清楚，适用法律正确。原告请求确认被告作出的武公行罚决字（2014）第972号行政处罚决定违法的诉请，因证据不充分，理由不成立，不予支持。第三人童雨明经合法传唤无正当理由不到庭参加诉讼不影响案件的审理。据此，依照《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第四十九条第三款、第五十六条第（四）项之规定，判决驳回原告袁良近的诉讼请求。案件受理费50元，由原告袁良近负担。袁良近不服，向本院提起上诉。上诉人袁良近上诉称：一、原审法院认定事实不清，童雨明左小腿再次受伤无任依据，其病历只反映其左小腿胫骨骨折内固

维护社会治安秩序，保障公共安全，保护公民、法人和其他组织的合法权益，是公安机关的法定职责。2014年9月27日，原告袁良近为断电一事与第三人童雨明发生争执，导致第三人左小腿再次受伤，被告武义县公安局接警后对案件进行了处置。因法医鉴定为轻伤，被告武义县公安局对原告袁良近故意伤害一案决定予以刑事立案。后因收集到新的证据，对第三人童雨明的伤势予以补充鉴定，结果为轻微伤，对原告的刑事立案撤销后以治安管理案件立案，被告在办案程序中未有违反法定程序。且，对原告给予治安行政处罚认定事实清楚，适用法律正确。原告请求确认被告作出的武公行罚决字（2014）第972号行政处罚决定违法的诉请，因证据不充分，理由不成立

浙江省金华市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）浙金行终字第50号上诉人（原审原告）袁良近。委托代理人申开勇，男，1969年2月3日出生，汉族，住云南省昭通市镇雄县泼机镇李官营村民委员会关沟村民小组**号。被上诉人（原审被告）武义县公安局，住所地浙江省武义县武阳中路12号。法定代表人金常法，局长。委托代理人傅建伟，浙江省武义县公安局法制大队副大队长。委托代理人祝勇胜，浙江省武义县公安局法制大……