故意伤害 (2017)湘03刑终60号
裁判要旨
上诉人(原审被告人)王额日巴拉在纠纷中故意伤害原审附带民事诉讼原告人华某致轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪。因上诉人王额日巴拉对其犯罪行为造成原审附带民事诉讼原告人华某的直接经济损失依法应当赔偿。案发后,上诉人王额日巴拉如实供述自己的犯罪事实,认罪态度较好,依法可以从轻处罚。上诉人王额日巴拉的主管单位自愿对原审附带民事诉讼原告人华某的经济损失承担全部的垫付责任,且已将依法应当赔偿的款项预存至原审法院账户上(预存5万元),上诉人王额日巴拉在原审庭审时也表示愿意在法律规定的范围内依法进行赔偿,可以酌情对上诉人王额日巴拉从轻处罚。上诉人王额日巴拉上诉称:“一审法院认定华某构成轻伤二级的证据不足。两次司法鉴定程序违法,鉴定结论不准确,理应不予采纳”。经查,被害人华某受伤后在湘潭市中心医院进行住院治疗期间,湘潭市中心医院所作出的超声生物显微镜检查没有检查出被害人华某的右眼晶体半脱位,而中南大学湘雅医院通过检查,确认被害人华某右眼晶体半脱位,事后湘潭市中心医院采信了中南大学湘雅医院的诊断。湘雅二医院在对被害人华某进行重新鉴定时,并非仅依据湘潭市中心医院和中南大学湘雅医院的检查结论,而是自行做了相应
摘要
上诉人(原审被告人)王额日巴拉在纠纷中故意伤害原审附带民事诉讼原告人华某致轻伤二级,其行为已构成故意伤害罪。因上诉人王额日巴拉对其犯罪行为造成原审附带民事诉讼原告人华某的直接经济损失依法应当赔偿。案发后,上诉人王额日巴拉如实供述自己的犯罪事实,认罪态度较好,依法可以从轻处罚。上诉人王额日巴拉的主管单位自愿对原审附带民事诉讼原告人华某的经济损失承担全部的垫付责任,且已将依法应当赔偿的款项预存至原审法院账户上(预存5万元),上诉人王额日巴拉在原审庭审时也表示愿意在法律规定的范围内依法进行赔偿,可以酌情对上诉人王额日巴拉从轻处罚。上诉人王额日巴拉上诉称:“一审法院认定华某构成轻伤二级的证据不足。两次
正文(节选)
湖南省湘潭市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)湘03刑终60号原公诉机关湖南省湘潭人民检察院。上诉人(原审被告人)王额日巴拉,男,1982年3月25日出生,蒙古族,内蒙古自治区科尔沁右翼前旗人,小学肄业文化,务工。2016年3月15日因故意伤害被湘潭县公安局行政拘留十日,同年3月25日因涉嫌犯故意伤害罪被湘潭县公安局刑事拘留,同年4月6日被依法逮捕,同年5月12日经湘潭县人……