（2015）榆中法刑一终字第00030号

上诉人李某某故意伤害他人身体，致其轻伤，其行为构成故意伤害罪。上诉人李某某不但应当受到刑法的惩罚，同时应当赔偿由于其犯罪行为给被害人造成的经济损失。上诉人李某某上诉认为，原审附带民事诉讼原告人李志明住院时间长，不符合实际情况；没有其住院治疗的佳县红会医院的转院或建议外出购药手续，擅自在其他地方检查买药，其费用应由自己承担的上诉理由，经查，根据被害人的住院病历及法医鉴定结论，被害人李志明伤情客观真实，在住院期间去医疗条件更好的医院进一步检查，适当在其他医院购买药品，在情理之中，应当允许。故其上诉理由不予支持。原审判决认定事实清楚，审判程序合法，附带民事判赔合理，依法应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　苏　慧审　判　员　　李　江代理审判员　　冯太琦二〇一五年三月十六日书　记　员　　张　媛

上诉人李某某故意伤害他人身体，致其轻伤，其行为构成故意伤害罪。上诉人李某某不但应当受到刑法的惩罚，同时应当赔偿由于其犯罪行为给被害人造成的经济损失。上诉人李某某上诉认为，原审附带民事诉讼原告人李志明住院时间长，不符合实际情况；没有其住院治疗的佳县红会医院的转院或建议外出购药手续，擅自在其他地方检查买药，其费用应由自己承担的上诉理由，经查，根据被害人的住院病历及法医鉴定结论，被害人李志明伤情客观真实，在住院期间去医疗条件更好的医院进一步检查，适当在其他医院购买药品，在情理之中，应当允许。故其上诉理由不予支持。原审判决认定事实清楚，审判程序合法，附带民事判赔合理，依法应予维持。依照《中华人民共和国

陕西省榆林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）榆中法刑一终字第00030号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李某某，男，1987年3月4日出生于陕西省佳县官庄行政服务中心双碾沟村，汉族，初中文化。2014年1月15日因涉嫌犯故意伤害罪被佳县公安局刑事拘留，同年1月24日被逮捕。2014年6月24日被佳县法院以犯故意伤害罪判处有期徒刑十个月。原审附带民事诉讼原告人李某某，男，1……