生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁08民终3418号

公民的健康权受法律保护。被告张某某与原告周某某因琐事发生纠纷，致使原告均受伤，原、被告不能正确处理邻里矛盾，对纠纷的发生均存在一定的过错，应按照过错分摊赔偿责任。原告主张的医疗费，经计算，扣减120车费部分，本院予以支持9953.99元，其中尾号为2932的收费票据系120车费，本院将该费用计入交通费，结合原告就医的实际需要，本院酌定交通费数额为400元。原告要求的护理费应参照一般护工的标准予以计算，本院予以认定护理费1280元（80元×16天）。原告主张的住院伙食补助费、营养费，本院酌定30元/天，经计算，原告的住院伙食补助费480元、营养费为480元。原告主张的精神抚慰金5000元，不符合法律规定，本院不予支持。综上，原告的各项损失为：医疗费9953.99元、营养费480元、护理费1280元、住院伙食补助费480元、交通费400元，以上费用共计12593.99元。结合本案的具体情形，被告张某某的过错较大，由被告张某某负担原告损失的70%为宜，即被告赔偿原告医疗费、营养费、护理费、住院伙食补助费、交通费共计8815.79元。原告的其他诉讼请求，无事实根据及法律依据，本院不予支持。依照

公民的健康权受法律保护。被告张某某与原告周某某因琐事发生纠纷，致使原告均受伤，原、被告不能正确处理邻里矛盾，对纠纷的发生均存在一定的过错，应按照过错分摊赔偿责任。原告主张的医疗费，经计算，扣减120车费部分，本院予以支持9953.99元，其中尾号为2932的收费票据系120车费，本院将该费用计入交通费，结合原告就医的实际需要，本院酌定交通费数额为400元。原告要求的护理费应参照一般护工的标准予以计算，本院予以认定护理费1280元（80元×16天）。原告主张的住院伙食补助费、营养费，本院酌定30元/天，经计算，原告的住院伙食补助费480元、营养费为480元。原告主张的精神抚慰金5000元，不符合

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁08民终3418号上诉人（原审被告）：张某某，女，1987年1月4日出生，汉族，住梁山县。被上诉人（原审原告）：周某某，女，1958年4月1日出生，汉族，住梁山县。委托代理人（特别授权）：韩振军，男，1961年10月8日，汉族，教师，住梁山县，系被上诉人丈夫。上诉人张某某因健康权纠纷一案，不服梁山县人民法院（2018）鲁0832民初6512号……