民间借贷纠纷 （2016）赣07民终3103号

被告因资金周转需要向原告借款，原告依约交付，双方的借贷关系合法有效，原告要求被告偿还该借款，有事实和法律依据，予以支持。第三笔借款150000元，因原告未提供充分证据证明余款92000元已交付，故对该笔借款认定为58000元。原告与被告之间的土地纠纷，属于另一法律关系，与本案借贷关系无关，应另案处理。对于被告的辩解，予以采纳。原告主张被告自起诉之日起按年利率6%计付资金占用期间利息至还款之日止，符合法律规定，予以支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，作出判决：一、被告肖富燕于本判决生效后十日内偿还原告李文娇借款66500元，并自2016年5月3日起按年利率6%计付资金占用期间利息至还款之日止；二、驳回原告李文娇的其他诉讼请求。案件受理费3470元，减半收取1735元，由被告肖富燕负担735元，由原告负担1000元。二审中，当事人均未递交新的证据。二审经审理查明：2014年4月23日的150000元借款系被上诉人肖富燕通过

被告因资金周转需要向原告借款，原告依约交付，双方的借贷关系合法有效，原告要求被告偿还该借款，有事实和法律依据，予以支持。第三笔借款150000元，因原告未提供充分证据证明余款92000元已交付，故对该笔借款认定为58000元。原告与被告之间的土地纠纷，属于另一法律关系，与本案借贷关系无关，应另案处理。对于被告的辩解，予以采纳。原告主张被告自起诉之日起按年利率6%计付资金占用期间利息至还款之日止，符合法律规定，予以支持。据此，原审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条及《中华人民共和国民事诉讼

江西省赣州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣07民终3103号上诉人（原审原告）李文娇，女，1976年1月23日生，汉族，江西省赣州市人南康区人，住南康区。被上诉人（原审被告）肖富燕，男，1975年12月13日生，汉族，江西省赣州市南康区人，住南康区。上诉人李文娇因与被上诉人肖富燕民间借贷纠纷一案，不服赣州市南康区人民法院（2016）赣0703民初1409号民事判决，向本院提起上诉。本……