机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0923民初3339号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护。 周某某因交通事故受伤致残，依法有权获得赔偿。 本起交通事故经交警部门处理，认定陆某某、周某某应分别承担本起事故的同等责任，交警部门事故责任认定符合本起事故发生的事实，本院予以采信，并作为定案依据。 根据(2016)苏0923民初4895号生效的民事判决，现对原告主张的合理诉讼请求，被告平安财保盐城公司在交强险责任限额的余额范围内尚对周某某赔偿17334元；不足部分，由被告平安财保盐城公司按60%的责任比例根据商业三责险合同直接向周某某予以赔偿。 对周某某的各项损失，根据相关规定、参照法医学鉴定书的结论，本院确认如下：1.医疗费，根据周某某提供的住院收费票据、门诊收费票据，医疗费为36237元。 因原告在前次诉讼中已获赔后续治疗费6000元，对于该款应在本次医疗费中予以扣减，本次确认医疗费应为30237元；被告平安财保盐城公司提出的医疗费应扣除15%非医保用药的辩解意见，因其未能举证证明医疗费中非医保用药的种类和范围以及医保范围内同类医疗费用标准，应承担举证不能的不利后果，故本院对该辩解意见不予采纳；2.住院伙食补助费210元、营养费900元，被告无异议，本
摘要
3339周文霞与中国平安财产保险股份有限公司盐城中心支公司、陆舟杰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省阜宁县人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0923民初3339号原告：周某某，女，1964年5月19日出生，汉族，教师，住阜宁县阜城街道。 委托诉讼代理人：孙克飞，上海市华天成律师事务所律师。 被告：中国平安财产保险股份有限公司某某支公司，住所地盐城市人民南路。 负责人：杨军军，该公司总经理。 委托诉讼代理人:邵龙雷、唐飞，江苏理高律师事务所律师。 被告：陆某某,男,1972年8月7日出……