交通肇事 （2019）湘11刑终756号

原审被告人雷某甲违反交通运输管理法规，无证驾驶无牌机动车，发生重大交通事故，致一人重伤，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人雷某甲主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。原审被告人雷某甲预付被害人周某甲部分医药费，可酌情从轻处罚。 原审被告人雷某甲在承担刑事责任的同时还应对原审附带民事诉讼原告人的经济损失承担民事赔偿责任。经一审核定并经二审审查，结合原审附带民事诉讼原告人的诉讼请求及提供的相关证据，根据《2018-2019年度湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》，原审附带民事诉讼原告人周某甲因本案遭受的经济损失截止到2019年10月8日共计345754.71元。除中国太平洋财产保险股份有限公司永州中心支公司已垫付10000元外，剩余的335754.71元，原审被告人雷某甲应赔偿235028.30元（335754.71元×70%），除已垫付的36500元及预付的10000元外，还应赔偿188528.30元。附带民事诉讼被告人徐某甲应赔偿100726.41元（335754.71元×30%），除已垫付的5230

原审被告人雷某甲违反交通运输管理法规，无证驾驶无牌机动车，发生重大交通事故，致一人重伤，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审被告人雷某甲主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。原审被告人雷某甲预付被害人周某甲部分医药费，可酌情从轻处罚。 原审被告人雷某甲在承担刑事责任的同时还应对原审附带民事诉讼原告人的经济损失承担民事赔偿责任。经一审核定并经二审审查，结合原审附带民事诉讼原告人的诉讼请求及提供的相关证据，根据《2018-2019年度湖南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准》，原审附带民事诉讼原告人周某甲因本案遭受的经济损失截止到2019年10月8日

湖南省永州市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2019）湘11刑终756号 原公诉机关：湖南省永州市冷水滩区人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：周某甲，男，1967年6月28日出生，汉族，永州市冷水滩区人。系本案受害人。 委托诉讼代理人：冯某甲，女，1968年7月20日出生，汉族，初中文化。系原审附带民事诉讼原告人周某甲之妻。代理权限为特别授权。 上诉人（原审附带民事……