民间借贷纠纷 （2019）新01民终4344号

债务应当偿还，债务人将债务全部或者部分转让给第三人的，第三人即负有向债权人偿还债务的义务。《中华人民共和国合同法》第八十四条规定:债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案李小波在张乾宇和李小波的弟弟李小文都在场的情况下，就李小波的弟弟李小文欠张乾宇的债务47830元，向张乾宇亲笔出具欠条，欠条注明“今欠张乾宇47830元，一年内分两次付清”，并落款签名。该行为事实清楚、证据确凿该行为完全符合上述法律规定的关于债务转让的情形。故一审法院对张乾宇要求李小文偿还欠款47830元的诉讼请求予以支持。对张乾宇主张的利息，因张乾宇在庭审中要求将利息按照年息6%计算，自2017年4月12日至2019年4月11日的利息5739.6元，一审法院认为张乾宇的该项请求符合法律规定，故一审法院对张乾宇上述5739.6元利息的主张予以支持。对李小文辩称的其弟弟李小文欠张乾宇的钱是赌债，自己是被逼无奈才向张乾宇出具的欠条的抗辩主张，因其没有证据证实，故一审法院对李小文的该项抗辩主张不予才信。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第八十四条、第二百零六条、第二百零

债务应当偿还，债务人将债务全部或者部分转让给第三人的，第三人即负有向债权人偿还债务的义务。《中华人民共和国合同法》第八十四条规定:债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案李小波在张乾宇和李小波的弟弟李小文都在场的情况下，就李小波的弟弟李小文欠张乾宇的债务47830元，向张乾宇亲笔出具欠条，欠条注明“今欠张乾宇47830元，一年内分两次付清”，并落款签名。该行为事实清楚、证据确凿该行为完全符合上述法律规定的关于债务转让的情形。故一审法院对张乾宇要求李小文偿还欠款47830元的诉讼请求予以支持。对张乾宇主张的利息，因张乾宇在庭审中要求将利息按照年息6%计算，自2017年

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）新01民终4344号上诉人（原审被告）：李小波，男，汉族，1981年10月11日出生，新疆师范大学信息中心教师，住乌鲁木齐市。委托诉讼代理人：曾巧，新疆盛年律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨秋芳，新疆盛年律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张乾宇，男，汉族，1984年10月19日出生，乌鲁木齐新双兴隆贸易有限公司负责人，住乌鲁木……