故意伤害 （2014）哈中刑终字第00128号

原审被告人李某作为事发时企业的领导，在上诉人李某领开车将水管压坏、对其辱骂后，不能妥善处理，殴打上诉人，导致上诉人轻伤的后果，构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。本案起因是李某领驾车不当压坏水管，在场长李某询问时，不能理智冷静应对，而是辱骂李某，导致纠纷发生，应承担相应责任。李某犯罪情节轻微，社会危害性小，不需要判处刑罚，依法可以免予刑事处罚，李某领要求判处李某三年以下有期徒刑的上诉理由不予采纳。李某领住院18天，原审被告人李某派人在医院陪护并支付伙食费7天，李某领的妻子在医院护理11天，原判支持李某领11天的护理费正确。李某领关于支持其营养费、精神损失费、地上损失的请求证据不足，要求赔偿其经济损失404943元的上诉请求不予采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑及民事赔偿适当。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。审　判　长　张　　　　　　军审　判　员　玉　　　　　　福代理审判员　哈得尔江·玉努斯二〇一五年一月五日书　记　员　夏　　 苏　　 洋 来源：百度“马 克 数据网”

原审被告人李某作为事发时企业的领导，在上诉人李某领开车将水管压坏、对其辱骂后，不能妥善处理，殴打上诉人，导致上诉人轻伤的后果，构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。本案起因是李某领驾车不当压坏水管，在场长李某询问时，不能理智冷静应对，而是辱骂李某，导致纠纷发生，应承担相应责任。李某犯罪情节轻微，社会危害性小，不需要判处刑罚，依法可以免予刑事处罚，李某领要求判处李某三年以下有期徒刑的上诉理由不予采纳。李某领住院18天，原审被告人李某派人在医院陪护并支付伙食费7天，李某领的妻子在医院护理11天，原判支持李某领11天的护理费正确。李某领关于支持其营养费、精神损失费、地上损失的请求证据不足，要求赔偿其经

新疆维吾尔自治区哈密地区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）哈中刑终字第00128号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）李某领，男，汉族，1967年2月9日出生，初中文化程度，驾驶员。原审被告人李某，男，汉族，1962年2月1日出生于新疆巴里坤县，汉族，大学本科文化程度，原系哈密市东郊草场长河集团长青牧业有限公司场长。哈密市人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人李某领……