生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）辽13民终2352号

被告故意致伤原告，应当承担民事赔偿责任，虽然经过公安机关予以行政处罚，但仍不能免除其民事赔偿责任，因此，对于原告因伤所造成的经济损失应当由被告承担赔偿责任。对于原告的合理请求，法院应予支持。原告李晓梅的医疗费应按实际发生额予以认定，计5,995.14元；原告的伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差标准予以认定，即每日为50元,补助天数为住院天数51天，计2,550元。因原告住院期间的护理人员为张勇(陈勇)，系非农业户口，法院依据居民服务、修理和其他服务业标准平均工资确定原告的护理人误工费每日为101.72元，护理天数为二级护理52天，即护理费为5,289.44元。综上，原告主张的各项损失总计应为13,834.58元。原告主张手机损失，但未提供证据予以证明且被告不予认可，所以该主张法院不予支持。被告主张，原、被告之间的纠纷系非平等主体之间的纠纷，原告的住院费用应属工伤，应由国家财政负担。首先，原告与被告之间发生争执，造成原告的身体伤害，应受民事法律调整。其次，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条第二款的规定，因用人单位以外的第三人侵权造成劳动者

被告故意致伤原告，应当承担民事赔偿责任，虽然经过公安机关予以行政处罚，但仍不能免除其民事赔偿责任，因此，对于原告因伤所造成的经济损失应当由被告承担赔偿责任。对于原告的合理请求，法院应予支持。原告李晓梅的医疗费应按实际发生额予以认定，计5,995.14元；原告的伙食补助费参照当地国家机关一般工作人员的出差标准予以认定，即每日为50元,补助天数为住院天数51天，计2,550元。因原告住院期间的护理人员为张勇(陈勇)，系非农业户口，法院依据居民服务、修理和其他服务业标准平均工资确定原告的护理人误工费每日为101.72元，护理天数为二级护理52天，即护理费为5,289.44元。综上，原告主张的各项损失

辽宁省朝阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽13民终2352号上诉人（原审被告）付占全，男，1978年10月24日出生，汉族，农民，住建平县。委托诉讼代理人和水利，建平县博远法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）李晓梅，女，1966年4月20日出生，汉族，建平县环卫处收费股工作人员，住建平县。委托诉讼代理人张振宪，辽宁辰阳律师事务所律师。上诉人付占全因健康权纠纷一案，不服建平县人民……