交通肇事 （2015）鹤刑终字第61号

原审被告人王三×犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人王一×、王二×、刘二×提起附带民事诉讼一案，原判附带民事部分程序不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（五）项之规定，裁定如下：一、撤销鹤壁市鹤山区人民法院（2014）鹤山刑初字第69号刑事附带民事判决第二项、第三项，即：“二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司赔付附带民事诉讼原告人王一×、王二×、刘二×丧葬费13285.30元、死亡赔偿金266330.86元，共计279616.16元；三、驳回附带民事诉讼原告人王一×、王二×、刘二×的其他诉讼请求”。二、本案附带民事部分发回鹤壁市鹤山区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　曹建芳审　判　员　　李永刚代理审判员　　冯艳昌二〇一五年七月二十一日书　记　员　　程园园本案引用法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第二审人民法院发现第一审人民法院的审理有下列违反法律规定的诉讼程序的情形之一的，应当裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判：（一）违反本法有关公开审判的规定的；（二）违反回避制度的；（三）剥夺或者限制了当事人的法定诉讼权

原审被告人王三×犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人王一×、王二×、刘二×提起附带民事诉讼一案，原判附带民事部分程序不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（五）项之规定，裁定如下：一、撤销鹤壁市鹤山区人民法院（2014）鹤山刑初字第69号刑事附带民事判决第二项、第三项，即：“二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司赔付附带民事诉讼原告人王一×、王二×、刘二×丧葬费13285.30元、死亡赔偿金266330.86元，共计279616.16元；三、驳回附带民事诉讼原告人王一×、王二×、刘二×的其他诉讼请求”。二、本案附带民事部分发回鹤壁市鹤山区人民法院重新审判

河南省鹤壁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）鹤刑终字第61号原公诉机关鹤壁市鹤山区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司，住所地河南省安阳市文峰大道中段。代表人张利军，该公司经理。委托代理人张兴强，河南兴邺律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解。委托代理人陈孝军，河南兴邺律师事务所律师。代理权限：代为……