交通肇事 （2016）粤01刑终2224号

上诉人林某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡、一人轻伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。上诉人林某甲犯罪后自首，依法可从轻处罚。关于上诉人林某甲提出原判量刑过重的意见，经查，原判根据本案的具体犯罪事实、危害后果以及上诉人林某甲案发后的表现等情节，在法定量刑幅度以内判处上诉人林某甲有期徒刑二年六个月，属量刑适当，且在本院二审期间，上诉人林某甲未提交新的可从轻处罚的证据，故该上诉意见本院不予采纳。由于上诉人林某甲的犯罪行为给上诉人冯某玲、冯某珑所造成的经济损失，依法应予赔偿，但具体的赔偿项目和数额应在双方意思表示一致的基础上，以法律、法规的规定为限。参照《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》，上诉人冯某玲、冯某珑因本案所造成的经济损失的项目和数额分别为：医疗费1146.8元；交通费200元；丧葬费30000元；死亡赔偿金，由于被害人杨某系城镇居民，因本案遇害时年满83周岁，按照上一年度城镇居民人均可支配收入标准，按五年计算，即150964.5元（30192.9元/年×5年）。另，上诉人冯某珑还花费医疗费4839.39元。由于上诉人林某甲承担此交通

上诉人林某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡、一人轻伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。上诉人林某甲犯罪后自首，依法可从轻处罚。关于上诉人林某甲提出原判量刑过重的意见，经查，原判根据本案的具体犯罪事实、危害后果以及上诉人林某甲案发后的表现等情节，在法定量刑幅度以内判处上诉人林某甲有期徒刑二年六个月，属量刑适当，且在本院二审期间，上诉人林某甲未提交新的可从轻处罚的证据，故该上诉意见本院不予采纳。由于上诉人林某甲的犯罪行为给上诉人冯某玲、冯某珑所造成的经济损失，依法应予赔偿，但具体的赔偿项目和数额应在双方意思表示一致的基础上，以法律、法规的规定为限。参照《广

广东省广州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)粤01刑终2224号原公诉机关广州市海珠区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）冯某玲，户籍地广东省广州市海珠区。系被害人杨某的女儿。委托代理人李胜荣，户籍地广东省广州市海珠区。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）冯某珑，户籍地广东省广州市海珠区。系被害人杨某的女儿暨本案被害人。上诉人（原审被告人）林某甲，住广东省惠来县。因本……