民间借贷纠纷 （2021）冀06民终1297号
裁判要旨
一审查明案涉150000元借款中的147804元系通过案外人刘某转账给刘文胜，刘文胜之子刘志强向一审法院陈述的内容和一审证人刘某的证言相互印证，孙树强起诉的事实可能涉嫌刑事犯罪，一审法院裁定驳回其起诉并无不当。 综上，上诉人孙树强的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长 陈道忠 审判员 于纪芳 审判员 黄俊学 二〇二一年三月二十六日 书记员 刘安琪
摘要
一审查明案涉150000元借款中的147804元系通过案外人刘某转账给刘文胜，刘文胜之子刘志强向一审法院陈述的内容和一审证人刘某的证言相互印证，孙树强起诉的事实可能涉嫌刑事犯罪，一审法院裁定驳回其起诉并无不当。 综上，上诉人孙树强的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长 陈道忠 审判员 于纪芳 审判员 黄俊学 二〇二一年三月二十六日 书记员 刘安琪
正文（节选）
河北省保定市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）冀06民终1297号 上诉人（原审被告）：孙树强，男，汉族，1992年5月13日出生，住河北省衡水市故城县。 被上诉人（原审原告）：刘文胜，男，汉族，1972年10月14日出生，住河北省保定市莲池区。 被上诉人（原审被告）：刘秋芒，男，汉族，1945年8月10日出生，住河北省保定市莲池区。 上诉人孙树强因与被上诉人刘文胜、刘秋芒民间借贷纠纷……