房屋租赁合同纠纷 (2019)沪0116民初10402号

案号
(2019)沪0116民初10402号
法院
上海市金山区人民法院
案由
房屋租赁合同纠纷
年份
2019
地域
上海市
裁判日期
2019-09-24

裁判要旨

合同法规定,当事人协商一致,可以解除合同;马寒英、张煜锋请求解除与华夏大地公司、服装城公司所签商铺租赁协议,华夏大地公司、服装城公司对此并无异议,双方当事人意思表示一致,并不违反法律的规定,本院应予准许。 法律规定,合同解除后,尚未履行的,终止履行;已经履行的,根据履行情况和合同性质,当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施,并有权要求赔偿损失。 马寒英、张煜锋与华夏大地公司、服装城公司所签商铺租赁协议解除后,华夏大地公司应当按照商铺产权证的记载,将涉案商铺予以恢复原状后,返还给业主马寒英、张煜锋。 关于原告要求退还可视门铃费用,于法无据,不予支持,被告服装城公司仍应当予以安装,如确实无法安装,则退还1950元。 原、被告双方所签《附件》明确约定了办理商铺产权证的期限,服装城也承诺逾期给予每户1000元的补偿,依据马寒英、张煜锋提交的商铺产权证,服装城公司确实办证逾期,依约应当支付补偿费;马寒英、张煜锋依据服装城公司出具的承诺书,要求服装城公司支付补偿费,但未能举证证明涉案商铺属于承诺书所述给予补偿的范围,不能成立,本院不予支持。 服装城公司自愿为华夏大地公司与马寒英、张煜锋所签商铺租

摘要

马寒英、张煜锋与上海服装城股份有限公司、上海华夏大地文化发展有限公司房屋租赁合同纠纷一审民事判决书

正文(节选)

上海市金山区人民法院民 事 判 决 书(2019)沪0116民初10402号原告:马寒英,女,汉族,1962年8月22日出生,住浙江省嵊州市。 原告:张煜锋,男,汉族,1986年1月9日出生,住浙江省嵊州市。 上述二原告共同委托诉讼代理人:李先泉、蔡静,浙江象港律师事务所律师。 被告:上海服装城股份有限公司,住所地上海市金山区。 法定代表人:陈余江,董事长。 委托诉讼代理人:王松。 被告:上海华夏……