交通肇事 （2016）吉01刑终162号

被告人张沛违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人张沛案发后，能够主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，并积极赔偿被害人的经济损失，取得谅解，依法可从轻处罚。被告人张沛在缓刑期内犯交通肇事罪，应当撤销缓刑，对新犯的交通肇事罪作出判决，与前罪故意伤害罪未执行的刑期并罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十七条、第六十九条、第四十五条、第四十七条之规定，撤销缓刑，以交通肇事罪判处被告人张沛有期徒刑一年，与故意伤害罪所判处的有期徒刑三年未执行的刑期二年七个月十八天并罚，决定执行有期徒刑三年七个月十八天。上诉人张沛及其辩护人提出，公安机关作出的第二份交通事故认定书实体和程序违法，应以第一份事故认定书作为定案依据；其案发后就医，不构成逃逸；其行为不构成交通肇事罪，不应撤销缓刑。吉林省长春市人民检察院意见：撤销原判，发回重审。经审理查明，原审判决认定张沛犯交通肇事罪事实清楚，有经原审庭审控辩双方举证、质证，并经二审查证核实的书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、现场勘查笔录、视听资

被告人张沛违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。被告人张沛案发后，能够主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，系自首，并积极赔偿被害人的经济损失，取得谅解，依法可从轻处罚。被告人张沛在缓刑期内犯交通肇事罪，应当撤销缓刑，对新犯的交通肇事罪作出判决，与前罪故意伤害罪未执行的刑期并罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十七条、第六十九条、第四十五条、第四十七条之规定，撤销缓刑，以交通肇事罪判处被告人张沛有期徒刑一年，与故意伤害罪所判处的有期徒刑三年未执行的刑期二年七个月十八天并罚，决定执行有期徒

吉林省长春市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）吉01刑终162号原公诉机关长春市朝阳区人民检察院。上诉人（原审被告人）张沛，曾用名张鹏飞，男，1971年12月3日出生于吉林省长春市，汉族，户籍地长春市南关区，住所地长春市南关区。曾因犯故意伤害罪，于2008年12月25日被判处有期徒刑三年，缓刑四年。因涉嫌犯交通肇事罪，于2012年5月18日被取保候审，2014年7月15日被逮捕。现羁押于长……